Magyar-Angol szótár »
erről van szó angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| erről van szó | just the thing◼◼◼[UK: dʒəst ðə ˈθɪŋ] [US: dʒəst ðə ˈθɪŋ] quite the thing[UK: kwaɪt ðə ˈθɪŋ] [US: ˈkwaɪt ðə ˈθɪŋ] the real thing[UK: ðə rɪəl ˈθɪŋ] [US: ðə riː.l̩ ˈθɪŋ] |
| Erről van szó! | That's the point!◼◼◼[UK: ðæts ðə pɔɪnt] [US: ðæts ðə ˈpɔɪnt] That's the idea!◼◼◻[UK: ðæts ðə aɪ.ˈdɪə] [US: ðæts ðə aɪ.ˈdiːə] |
| csak erről van szó | that's all◼◼◼[UK: ðæts ɔːl] [US: ðæts ɔːl] |
| hát erről van szó | well it is this way[UK: wel ɪt ɪz ðɪs ˈweɪ] [US: ˈwel ˈɪt ˈɪz ðɪs ˈweɪ] |
| lényegében erről van szó | here is the point[UK: hɪə(r) ɪz ðə pɔɪnt] [US: hɪər ˈɪz ðə ˈpɔɪnt] |
| nem erről van szó | that is not the point◼◼◼[UK: ðæt ɪz nɒt ðə pɔɪnt] [US: ˈðæt ˈɪz ˈnɑːt ðə ˈpɔɪnt] that's not the question◼◻◻[UK: ðæts nɒt ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts ˈnɑːt ðə ˈkwes.tʃən] that's beside the question[UK: ðæts bɪ.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts bə.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] |
