elviszi a pálmát (átv) angolul

Magyar	Angol
elviszi a pálmát (átv)	bring home the bacon[UK: brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪk.ən] [US: ˈbrɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪk.ən] bring home the palm[UK: brɪŋ həʊm ðə pɑːm] [US: ˈbrɪŋ hoʊm ðə ˈpɑːm] carry the day[UK: ˈkæ.ri ðə deɪ] [US: ˈkæ.ri ðə ˈdeɪ] steal the show[UK: stiːl ðə ʃəʊ] [US: ˈstiːl ðə ˈʃoʊ] take the biscuits[UK: teɪk ðə ˈbɪ.skɪts] [US: ˈteɪk ðə ˈbɪ.skəts]
elviszi a pálmát (átv) ige	bear away the bellverb [UK: beə(r) ə.ˈweɪ ðə bel] [US: ˈber ə.ˈweɪ ðə ˈbel] bear the palmverb [UK: beə(r) ðə pɑːm] [US: ˈber ðə ˈpɑːm]

Magyar

Angol

elviszi a pálmát (átv)

bring home the bacon[UK: brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪk.ən] [US: ˈbrɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪk.ən]

bring home the palm[UK: brɪŋ həʊm ðə pɑːm] [US: ˈbrɪŋ hoʊm ðə ˈpɑːm]

carry the day[UK: ˈkæ.ri ðə deɪ] [US: ˈkæ.ri ðə ˈdeɪ]

steal the show[UK: stiːl ðə ʃəʊ] [US: ˈstiːl ðə ˈʃoʊ]

take the biscuits[UK: teɪk ðə ˈbɪ.skɪts] [US: ˈteɪk ðə ˈbɪ.skəts]

elviszi a pálmát (átv) ige

bear away the bellverb
[UK: beə(r) ə.ˈweɪ ðə bel] [US: ˈber ə.ˈweɪ ðə ˈbel]

bear the palmverb
[UK: beə(r) ðə pɑːm] [US: ˈber ðə ˈpɑːm]

Korábban kerestél rá