Magyar-Angol szótár »

elhunyt jelentése angolul

MagyarAngol
elhunyt melléknév

dead [deader, deadest]◼◼◼adjective
[UK: ded] [US: ˈded]

departed◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd] [US: də.ˈpɑːr.təd]

defunct◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈfʌŋkt] [US: də.ˈfəŋkt]

partedadjective
[UK: ˈpɑː.tɪd] [US: ˈpɑːr.təd]

elhunyt főnév

passed away◼◼◼noun
[UK: pɑːst ə.ˈweɪ] [US: ˈpæst ə.ˈweɪ]

decedent [decedents]◼◼◻noun
[UK: de.ˈsiː.dənt] [US: de.ˈsiː.dənt]

sleep with one's fathersnoun
[UK: sliːp wɪð wʌnz ˈfɑːð.əz] [US: sˈliːp wɪθ wʌnz ˈfɑːð.r̩z]

elhunyt (mortuus) melléknév

deceased◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]
The deceased was eighteen years old. = Az elhunyt tizennyolc éves volt.

elhunyt hozzátartozói melléknév

bereaved◼◼◼adjective
[UK: bɪ.ˈriːvd] [US: bə.ˈriːvd]

elhunyt hozzátartozói

berefted[UK: bɪˈrɛftɪd ] [US: bəˈrɛftɪd ]

elhunyt lelkek

departed souls◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd səʊlz] [US: də.ˈpɑːr.təd soʊlz]

elhunytak jegyzéke

obituary-list[UK: ə.ˈbɪ.tʃʊə.ri lɪst] [US: oˈbɪ.tʃuː.ˌe.ri ˈlɪst]

az elhunyt

the deceased◼◼◼[UK: ðə dɪ.ˈsiːst] [US: ðə də.ˈsiːst]

the departed◼◼◻[UK: ðə dɪ.ˈpɑː.tɪd] [US: ðə də.ˈpɑːr.təd]

az elhunyt hozzátartozói

the bereaved◼◼◼[UK: ðə bɪ.ˈriːvd] [US: ðə bə.ˈriːvd]

az elhunytak

the dead◼◼◼[UK: ðə ded] [US: ðə ˈded]

elh (elhunyt) melléknév

decd (deceased)adjective
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]

ob (obiit)adjective
[UK: ɒb] [US: ɑːb]

előbb elhunyt melléknév

predeceasedadjective
[UK: ˌpriː.dɪ.ˈsiːst] [US: ˌpriː.dɪ.ˈsiːst]

közeli hozzátartozó elhunyta főnév

bereavement [bereavements]noun
[UK: bɪ.ˈriːv.mənt] [US: bə.ˈriːv.mənt]

megtért az Úrhoz (elhunyt)

went home to be with the Lord[UK: ˈwent həʊm tuː bi wɪð ðə lɔːd] [US: ˈwent hoʊm ˈtuː bi wɪθ ðə ˈlɔːrd]