Magyar | Angol |
---|---|
lepecsétel ige | enstampverb set one's seal toverb |
lepecsételetlen melléknév | unsealed◼◼◼adjective seallessadjective unstampedadjective |
lepecsételt melléknév | sealed◼◼◼adjective |
lepecsételt könyv valaki számára | be a sealed book to (somebody)[UK: bi ə siːld bʊk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈsiːld ˈbʊk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lordpecsétőr főnév | lord privy seal◼◼◼noun keeper of the privy seal◼◼◻noun |
mecset [~et, ~e, ~ek] főnév | mosque [mosques]◼◼◼noun masjid◼◼◻noun |
mécs [~et, ~e, ~ek] főnév | bowl candle or candle tinnoun lampion (a small oil lamp)noun night-lampnoun |
mecset tornya főnév | minaret◼◼◼noun |
megpecsétel ige | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb |
megpecsétel (valamit) ige | put one's signet to (something)verb |
megpecsételi a barátságot | rivet a friendship[UK: ˈrɪ.vɪt ə ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈrɪ.vət ə ˈfrend.ˌʃɪp] |
megpecsételi valaki sorsát ige | decide somebody's fateverb fix somebody's fateverb |
megpecsételi valaki sorsát (átv) ige | seal somebody's fateverb |
mindent kedvező színekkel ecsetel (átv) | paint everything in rosy colours[UK: peɪnt ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn ˈrəʊ.zi ˈkʌ.ləz] [US: ˈpeɪnt ˈev.ri.θɪŋ ɪn ˈroʊ.zi ˈkʌ.lərz] |
nagy vonalakban ecsetelt (átv) melléknév | sketchy [sketchier, sketchiest]adjective |
nagy vonásokban ecsetelt (átv) melléknév | sketchy [sketchier, sketchiest]adjective |
öntecs [~et, ~e, ~ek] főnév | pig [pigs]◼◼◼noun |
papírpecsét főnév | seal [seals]noun |
patronfestő ecset | stencil-brush[UK: ˈsten.sl̩ brʌʃ] [US: ˈsten.sl̩ ˈbrəʃ] |
pecsét [~et, ~je, ~ek] főnév | stamp [stamps]◼◼◼noun signature [signatures]◼◼◼noun sigil◼◼◻noun signet [signets]◼◼◻noun postmark [postmarks]◼◼◻noun stain [stains]◼◼◻noun spot [spots]◼◻◻noun cachet [cachets]◼◻◻noun blemish [blemishes]noun gout [gouts]noun signum [signa]noun |
pecsét (okmányon, levélen) [~et, ~je, ~ek] főnév | seal [seals]◼◼◼noun |
pecsét helye | locus sigilli[UK: ˈləʊkəs] [US: ˈloʊkəs] |