| Magyar | Angol |
|---|---|
| divatos melléknév | fashionable◼◼◼adjective fashion◼◼◼adjective trendy [trendier, trendiest]◼◼◼adjective stylish◼◼◻adjective in fashion◼◼◻adjective in vogue◼◼◻adjective hip [hipper, hippest]◼◼◻adjective in style◼◼◻adjective current◼◼◻adjective fine [finer, finest]◼◼◻adjective smart [smarter, smartest]◼◻◻adjective be in vogue◼◻◻adjective snappy [snappier, snappiest]◼◻◻adjective snazzy◼◻◻adjective a la modeadjective fashionedadjective modishadjective alamodeadjective chichiadjective dandyishadjective gatsbyadjective Inadjective kickyadjective lace-curtainadjective mondaineadjective sparkishadjective spicy [spicier, spiciest]adjective swelladjective vogueishadjective |
| divatos melléknév szleng | funky [funkier, funkiest]◼◻◻adjective |
| divatos | swinging[UK: ˈswɪndʒ.ɪŋ] [US: ˈswɪŋɪŋ] |
| divatos melléknév biz | tonishadjective |
| divatos (gyakran pejoratív értelemben, "új hóbort") melléknév | new-fangled◼◼◼adjective |
| divatos bár (növényekkel díszítve) főnév | fern barnoun |
| divatos dolog | |
| divatos hajviselet | becoming style of hair-dressing[UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ staɪl əv heə(r) ˈdres.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ ˈstaɪl əv ˈher ˈdres.ɪŋ] |
| divatos irányzat főnév | bandwagon [bandwagons]◼◼◼noun |
| divatos jelszó főnév | catchwordnoun |
| divatos kifejezés | phrase in current use[UK: freɪz ɪn ˈkʌ.rənt ˈjuːs] [US: ˈfreɪz ɪn ˈkɜː.rənt ˈjuːs] |