Magyar | Angol |
---|---|
díszes melléknév | fancy [fancier, fanciest]◼◼◼adjective gilded◼◼◻adjective fine [finer, finest]◼◼◻adjective stately [statelier, stateliest]◼◻◻adjective picked◼◻◻adjective arabesque◼◻◻adjective statefuladjective tricksyadjective |
díszes (nyelv) melléknév | ornate◼◼◼adjective |
díszes, réz háztartási edények, eszközök | dinanderie[UK: dɪnˈandəri] [US: dɪnˈændɚri] |
díszes bélés főnév | doublurenoun |
díszes cserépedény főnév | figulinenoun |
díszes gyertya | ornate candle[UK: ɔː.ˈneɪt ˈkæn.dl̩] [US: ɔːr.ˈneɪt ˈkæn.dl̩] |
díszes homlokzat főnév | frontispiece [frontispieces]noun |
díszes inggomb | shirt stud[UK: ʃɜːt stʌd] [US: ˈʃɝːt ˈstəd] |
díszes iniciálékkal ellátott melléknév | illuminated◼◼◼adjective |
díszes kandalló főnév | chimneypiece [chimneypieces]noun |
díszes kandallóborítás főnév | chimneypiece [chimneypieces]noun |
díszes kellékek főnév | trappingsnoun |
díszes ketrec (átvitt értelemben) | gilded cage◼◼◼[UK: ˈɡɪl.dɪd keɪdʒ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈkeɪdʒ] |
díszes kezdőbetűkkel ellátott melléknév | illuminatedadjective |
díszes lószerszám főnév | accoutrement [accoutrements]◼◼◼noun trapnoun trapping [trappings]noun trappingsnoun |
díszes lószerszám | caparison[UK: kə.ˈpæ.rɪ.sən] [US: kə.ˈpæ.rɪ.sən] |
díszes mennyezet épít | plafond[UK: plæ.ˈfɔːŋ] [US: plə.ˈfɑːn] |
díszes morelia (Morelia spilotes) | diamond-snake[UK: ˈdaɪə.mənd sneɪk] [US: ˈdaɪ.mənd ˈsneɪk] |
díszes nagybetű nyomd | text-letter[UK: tekst ˈle.tə(r)] [US: ˈtekst ˈle.tər] |
díszes nyaktollazat | neck-feathers[UK: nek ˈfe.ðəz] [US: ˈnek ˈfe.ðərz] |
díszes oromfal főnév épít | verge-boardnoun |
díszes páncél | caparison[UK: kə.ˈpæ.rɪ.sən] [US: kə.ˈpæ.rɪ.sən] |
díszes ravatal főnév | catafalquenoun |
díszes ruhafélék főnév | trappingsnoun |
díszes sisakosmadár (Cephalopterus ornatus) | umbrella-bird[UK: ʌm.ˈbre.lə bɜːd] [US: ʌm.ˈbre.lə ˈbɝːd] |
díszes sokágú lámpaoszlop főnév | lampadarynoun |
díszes szőnyegecske főnév | tidy [tidies]noun |
díszes síremlék | shrine◼◼◼[UK: ʃraɪn] [US: ˈʃraɪn] |
díszes társaság főnév | shooting-matchnoun |
díszes táska (esküvői) | dolly-bag[UK: ˈdɒ.lɪ.bæɡ] [US: ˈdɒ.lɪ.bæɡ] |