| Magyar | Angol |
|---|---|
| dísz [~t, ~e, ~ek] főnév | ornament [ornaments]◼◼◼noun decoration [decorations]◼◼◼noun decor◼◼◻noun adornment [adornments]◼◻◻noun honor [honors]◼◻◻noun trimming [trimmings]◼◻◻noun honour [honours]◼◻◻noun trappings◼◻◻noun parade [parades]◼◻◻noun bands◼◻◻noun gaynessnoun attirementnoun D sharpnoun frouncenoun gaietynoun garniturenoun ornaturenoun set-offnoun |
| dísz főnév | jewel [jewels]◼◻◻noun finerynoun |
| dísz (pompa) [~t, ~e, ~ek] főnév | state [states]◼◼◼noun |
| dísz melléknév | honoraryadjective |
| dísz (épület) [~t, ~e, ~ek] főnév | folly [follies]◼◼◼noun |
| dísz (doktor) [~t, ~e, ~ek] főnév | hon (honorary)noun |
| dísz (főleg ruhán) [~t, ~e, ~ek] főnév | fallal [fallals]noun |
| dísz (zene) főnév | d sharpnoun |
| dísz… melléknév | honorary◼◼◼adjective |
| dísz… | gala[UK: ˈɡɑː.lə] [US: ˈɡæ.lə] |
| dísz nélküli melléknév | unapparelledadjective unembellishedadjective ungarnishedadjective unornamentedadjective |
| dísz nélküli (nyelv) melléknév | unornateadjective |
| dísz nélküli fekete ruha | black costume without relief[UK: blæk ˈkɒ.stjuːm wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈliːf] [US: ˈblæk kaˈstuːm wɪð.ˈaʊt rə.ˈliːf] |
| díszalga (Chlorodesmis fastigiata) növénynév | turtle weedplant name |
| díszalma (Malus baccata) | Siberian crabapple[UK: saɪ.ˈbɪə.rɪən] [US: saɪ.ˈbɪ.riən] |
| díszbe öltözik ige | enrobe [enrobed, enrobing, enrobes]verb |
| díszbe öltöztet ige | adorn [adorned, adorning, adorns]◼◼◼verb caparisonverb |
| díszbogarak (Buprestidae)) állatnév | metallic wood-boring beetlesanimal name |