Magyar-Angol szótár »

buzdít jelentése angolul

MagyarAngol
buzdít ige

encourage [encouraged, encouraging, encourages]◼◼◼verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]
Is it a crime to encourage someone to commit suicide? = Bűncselekmény valakit öngyilkosságra buzdítani?

urge [urged, urging, urges]◼◼◼verb
[UK: ɜːdʒ] [US: ˈɝːdʒ]

exhort [exhorted, exhorting, exhorts]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzɔːt] [US: ɪg.ˈzɔːrt]

spirit [spirited, spiriting, spirits]◼◼◻verb
[UK: ˈspɪ.rɪt] [US: ˈspɪ.rət]

prompt [prompted, prompting, prompts]◼◼◻verb
[UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt]

rouse [roused, rousing, rouses]◼◻◻verb
[UK: raʊz] [US: raʊz]

hearten [heartened, heartening, heartens]◼◻◻verb
[UK: ˈhɑːt.n̩] [US: ˈhɑːr.tn̩]

harangue [harangued, haranguing, harangues]◼◻◻verb
[UK: hə.ˈræŋ] [US: hə.ˈræŋ]

fillip [filliped, filliping, fillips]verb
[UK: ˈfɪ.lɪp] [US: ˈfɪ.ləp]

nettle [nettled, nettling, nettles]verb
[UK: ˈnet.l̩] [US: ˈnet.l̩]

buzdít a hazudozásra

put a premium on lying[UK: ˈpʊt ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈlaɪ.ɪŋ]

set a premium on lying[UK: set ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈset ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈlaɪ.ɪŋ]

buzdít valakit (valami) megtételére

admonish somebody to do (something)[UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

buzdít valakit (valamire)

egg somebody on to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di ɒn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

egg somebody to do (something)[UK: eɡ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

buzdított melléknév

encouraged◼◼◼adjective
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒd] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒd]

buzdítás főnév

exhortation [exhortations]◼◼◼noun
[UK: ˌek.sɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌeg.ˌzɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

encouragement [encouragements]◼◼◻noun
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt]

incentive [incentives]◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈsen.tɪv] [US: ˌɪn.ˈsen.tɪv]

prompting◼◻◻noun
[UK: ˈprɒmpt.ɪŋ] [US: ˈprɑːmpt.ɪŋ]

exhorting◼◻◻noun
[UK: ɪɡ.ˈzɔːt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɔːrt.ɪŋ]

godspeednoun
[UK: ɡɒd.ˈspiːd] [US: ˈɡɑːd.spid]

buzdító melléknév

encouraging◼◼◼adjective
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.ɪŋ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.ɪŋ]

heartening◼◼◻adjective
[UK: ˈhɑːt.n̩.ɪŋ] [US: ˈhɑːr.tn̩.ɪŋ]

hortatory◼◻◻adjective
[UK: ˈhɔː.tə.tə.rɪ] [US: hɔːr.tə.ˌtɔː.riː]

exhortative◼◻◻adjective
[UK: ɪɡ.ˈzɔː.tə.tɪv] [US: ɪɡ.ˈzɔːr.tə.tɪv]

exhortatoryadjective
[UK: eɡzˈɔːtətəri] [US: eɡzˈɔːrɾətˌoːri]

hortativeadjective
[UK: ˈhɔː.tə.tɪv] [US: ˈhɔːr.tə.tɪv]

buzdító főnév

exhorter◼◻◻noun
[UK: ɪgˈzɔːtə ] [US: ɪgˈzɔrtər ]

buzdító (személy) főnév

rousernoun
[UK: ˈraʊzə ] [US: ˈraʊzər ]

buzdító beszéd

pep talk◼◼◼[UK: pep ˈtɔːk] [US: ˈpep ˈtɔːk]

buzdító díj

meritorius[UK: mˌerɪtˈɔːrɪəs] [US: mˌerɪtˈoːrɪəs]

beszédre buzdít (valakit)

lead somebody on to talk[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn tuː ˈtɔːk] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈtɔːk]

felbuzdít ige

instigate [instigated, instigating, instigates]◼◼◼verb
[UK: ˈɪn.stɪ.ɡeɪt] [US: ˈɪn.stə.ˌɡet]

felbuzdítás főnév

instigatingnoun
[UK: ˈɪn.stɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.stə.ˌɡet.ɪŋ]

jóra buzdító főnév

exhortingnoun
[UK: ɪɡ.ˈzɔːt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɔːrt.ɪŋ]

jóra buzdító beszéd főnév

exhortation [exhortations]noun
[UK: ˌek.sɔː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌeg.ˌzɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

rövid buzdító beszéd főnév

allocutionnoun
[UK: ˌæ.ləʊ.ˈkjuː.ʃən] [US: æ.lə.ˈkjuː.ʃən]

szenvedély kielégítésére buzdít

pander to a vice[UK: ˈpæn.də(r) tuː ə vaɪs] [US: ˈpæn.dər ˈtuː ə ˈvaɪs]