Magyar | Angol |
---|---|
ebéd [~et, ~je, ~ek] főnév | lunch [lunches]◼◼◼noun dinner [dinners]◼◼◼noun luncheon [luncheons]◼◼◻noun dining◼◻◻noun chow [chows]◼◻◻noun midday meal◼◻◻noun nooningnoun |
ebéd előtt történő melléknév | preprandialadjective |
ebéd előtti melléknév | ante prandialadjective preprandialadjective |
ebéd kettesben | tete-á-tete dinner[UK: ˈtet] [US: ˈtet] |
ebéd után | after dinner◼◼◼[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər] |
ebéd után ráérek | I'll be free after lunch[UK: aɪl bi friː ˈɑːf.tə(r) ˈlʌntʃ] [US: ˈaɪl bi ˈfriː ˈæf.tər ˈlʌntʃ] |
ebéd utáni | after-dinner◼◼◼[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər] |
ebéd utáni sétát tesz | walk to settle one's dinner[UK: wɔːk tuː ˈset.l̩ wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈwɑːk ˈtuː ˈset.l̩ wʌnz ˈdɪ.nər] |
ebéd utáni szundítás | forty winks[UK: ˈfɔː.ti wɪŋks] [US: ˈfɔːr.ti ˈwɪŋks] |
Ebéd! főnév | Chow!◼◼◼noun |
ebédcsomag főnév | snap [snaps]noun |
ebédcsomag főnév vasút | luncheon-basketnoun |
ebédel [~t, ~jen, ~ne] ige | lunch [lunched, lunching, lunches]◼◼◼verb have lunch◼◼◻verb dine [dined, dining, dines]◼◼◻verb eat lunch◼◼◻verb luncheon◼◻◻verb be at lunch◼◻◻verb tiffverb |
(meg)ebédel ige | have dinner◼◼◼verb |
ebédelni | to have lunch◼◼◼[UK: tuː həv ˈlʌntʃ] [US: ˈtuː həv ˈlʌntʃ] |
ebédelni akar | want one's dinner[UK: wɒnt wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈwɑːnt wʌnz ˈdɪ.nər] |
ebédelő főnév | lunchernoun |
ebédelt melléknév | eaten◼◼◼adjective |
ebédeltet [~ett, ebédeltessen, ~ne] ige | dine [dined, dining, dines]verb |
ebédidő főnév | lunchtime [lunchtimes]◼◼◼noun lunch hour◼◼◻noun mealtime [mealtimes]◼◼◻noun dinner-time◼◻◻noun dinner-hournoun lunchhournoun |
ebédje maradványait kutyájának adta | he gave the balance of his dinner to his dog[UK: hiː ɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv hɪz ˈdɪ.nə(r) tuː hɪz dɒɡ] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈdɪ.nər ˈtuː ˈhɪz ˈdɔːɡ] |
ebédjegy főnév | luncheon voucher◼◼◼noun |