bábu angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bábu főnév | puppet [puppets]◼◼◼noun manikin [manikins]◼◼◻noun marker [markers]◼◻◻noun |
| bábu (céllövésnél) főnév | figure-targetnoun |
| bábu (társasjátéké) főnév | piece [pieces]◼◼◼noun |
| bábuk | dummies◼◼◼[UK: ˈdʌ.mɪz] [US: ˈdʌ.miz] |
| a 10 bábus tekében az első bábu főnév | kingpin [kingpins]noun |
| a 9 bábus tekében a középső bábu főnév | kingpin [kingpins]noun |
| dróton rángatott bábu főnév | jumping-jacknoun |
| dróton rángatott bábuk főnév | fantoccininoun |
| döntött tekebábuk főnév | pinfallnoun |
| kirakatbábu főnév | |
| kiüt egy bábut | jump a man[UK: dʒʌmp ə mæn] [US: ˈdʒəmp ə ˈmæn] |
| kuglibábu főnév | ninepinnoun skittle [skittles]noun skittle-pinnoun |
| kuglibábukat golyóval felborít | bowl over skittles[UK: bəʊl ˈəʊv.ə(r) ˈskɪt.l̩z] [US: boʊl ˈoʊv.r̩ ˈskɪt.l̩z] |
| kuglibábukat golyóval feldönt | bowl over skittles[UK: bəʊl ˈəʊv.ə(r) ˈskɪt.l̩z] [US: boʊl ˈoʊv.r̩ ˈskɪt.l̩z] |
| mozgatható végtagokkal bíró bábu | lay figure[UK: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] [US: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] |
| próbabábu főnév | dummy [dummies]◼◼◼noun mannequin [mannequins]◼◼◻noun |
| próbabábu (ütközéstesztekhez) főnév | crash test dummy◼◼◼noun |
| rángatja a bábukat | puppet-strings[UK: ˈpʌ.pɪt strɪŋz] [US: ˈpʌ.pət ˈstrɪŋz] puppet-wires[UK: ˈpʌ.pɪt ˈwaɪəz] [US: ˈpʌ.pət ˈwaɪərz] |
| sakkbábu főnév | chess piece◼◼◼noun |
| tanbábu főnév | manikin [manikins]◼◼◼noun |
| tekebábu főnév | pin [pins]◼◼◼noun bowling pin◼◼◻noun skittle [skittles]◼◻◻noun skittle-pinnoun |
| tekebábu-állító fiú | pinboy[UK: pˈɪnbɔɪ] [US: pˈɪnbɔɪ] |
| zsinóron rángatott bábu | marionett◼◼◼[UK: mˈarɪˌəʊnət] [US: mˈærɪˌoʊnət] |
| zsinóron rángatott bábu főnév | marionette [marionettes]◼◼◼noun jumping-jacknoun |
| átugrik egy bábut | jump a man[UK: dʒʌmp ə mæn] [US: ˈdʒəmp ə ˈmæn] |
