Magyar | Angol |
---|---|
megváltható (kárhozattól) melléknév | redeemable◼◼◼adjective |
méltatlankodik (valami) miatt [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | be indignant at (something)verb feel indignant at (something)verb |
nyugtalankodik (valami) miatt [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | be ill at ease about (something)verb |
önkéntes tengerész szolgálattól húzódozó újonc főnév | zombie [zombies]noun |
ostort pattogtat főnév | whipcracknoun |
óvakodik attól, hogy … | know better than to[UK: nəʊ ˈbe.tə(r) ðæn tuː] [US: ˈnoʊ ˈbe.tər ˈðæn ˈtuː] |
pacsirtacsattogás főnév | carol [carols]noun tirra-lirranoun |
pároztat [-tott, -sson, -tna] ige | mate [mated, mating, mates]◼◼◼verb |
pattanó ujj (megbetegedés fegyverelsütéshez hasonló, soksor ismétlődő mozdulattól) főnév | trigger finger [trigger fingers]◼◼◼noun |
pattog [~ott, ~jon, ~na] ige | pop [popped, popping, pops]◼◼◼verb crackle [crackled, crackling, crackles]◼◼◼verb sparkle [sparkled, sparkling, sparkles]◼◻◻verb |
pattog (sütésnél) [~ott, ~jon, ~na] ige | decrepitate [decrepitated, decrepitating, decrepitates]verb |
pattog a porlasztóban (motor működése) | |
pattogás [~t, ~a, ~ok] főnév | crackle◼◼◼noun decrepitationnoun |
pattogat (kukoricát) [~ott, pattogasson, ~na] ige US | pop [popped, popping, pops]◼◼◼verb |
pattogást kelt ige | decrepitate [decrepitated, decrepitating, decrepitates]verb |
pattogatni való kukorica (Zea mays everta) főnév | popcorn [-]◼◼◼noun |
pattogatott (kukorica) melléknév | popped◼◼◼adjective |
pattogatott kukorica főnév | popcorn [-]◼◼◼noun |
Pattogj! | Make it snappy![UK: ˈmeɪk ɪt ˈsnæ.pi] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈsnæ.pi] |
pattogó melléknév | crepitantadjective snappishadjective snappy [snappier, snappiest]adjective sparklingadjective |
pattogó hang | snappy sound[UK: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd] [US: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd] |
pattogó hangon | in a staccato voice[UK: ɪn ə stəˈk.ɑː.təʊ vɔɪs] [US: ɪn ə stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˌvɔɪs] |
pattogtat [~ott, pattogtasson, ~na] ige | flip [flipped, flipping, flips]verb |
pattogtatás főnév | popping◼◼◼noun |
pattogtatott melléknév | popped◼◼◼adjective |
pattogva határozószó | flip-flapadverb in a staccato voiceadverb |
pattol (sakkban) ige | stalemate [stalemated, stalemating, stalemates]verb |
pattot csinál (sakkban) ige | stalemate [stalemated, stalemating, stalemates]verb |
pattot elér (sakkban) ige | stalemate [stalemated, stalemating, stalemates]verb |
rabatt [~ot, ~ja, ~ok] főnév | reduction [reductions]◼◼◼noun |
sajáttőke főnév | net assetsnoun |