| Magyar | Angol |
|---|---|
| amerre határozószó | whither◼◼◼adverb |
| amerre csak határozószó | whithersoever◼◼◼adverb |
| amerre csak … | whitherso’er[UK: wˈɪðəsˌɔː] [US: wˈɪðɚsˌoːr] |
| arra megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
| arrafelé megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
| elindul valamerre | take the road to (somewhere)[UK: teɪk ðə rəʊd tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈteɪk ðə roʊd ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
| elindul (valamerre) | head off◼◼◼[UK: hed ɒf] [US: ˈhed ˈɒf] |
| fordul valamerre | stand to (somewhere)[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
| halad valamerre ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]irregular verb |
| halad (valamerre) ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb |
| irányul (valamerre) [~t, ~jon, ~na] ige | trend [trended, trending, trends]◼◼◼verb |
| megy (valahova, valamerre) ige | go [went, gone, going, goes]◼◼◼verb |
| megy (valamerre) ige | hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◼irregular verb |
| néz valamerre (ablak) | look on to[UK: lʊk ɒn tuː] [US: ˈlʊk ɑːn ˈtuː] look out on[UK: lʊk ˈaʊt ɒn] [US: ˈlʊk ˈaʊt ɑːn] look to[UK: lʊk tuː] [US: ˈlʊk ˈtuː] |
| tart valamerre (átv) | stand to (somewhere)[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
| tartó (valamerre) | |
| tartott (valamerre) | |
| útra kel valamerre | set out for (somewhere)[UK: set ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈset ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌˌm.wer] |
| valamerre határozószó | somewhere◼◼◼adverb |