| Magyar | Angol |
|---|---|
| alakulás [~t, ~a, ~ok] főnév | trend [trends]◼◼◼noun conformation [conformations]noun morphosis [morphoses]noun |
| a dolgok jelenlegi alakulása mellett (átv) | the way things are◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r)] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr] the way things are going[UK: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ] [US: ðə ˈweɪ ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ] |
| a fehérjék nem megfelelő feltekeredése/gombolyodása, így hibás harmadlagos térszerkezetek kialakulása főnév | misfoldingnoun |
| allotróp átalakulás (allotropia, allotropismus) főnév | allotropism◼◼◼noun allotropy [allotropies]noun |
| az érelmeszedés kialakulásának folyamata főnév | atherogenesis [atherogeneses]noun |
| bélcsíra kialakulása (gastrulatio) főnév | gastrulationnoun |
| cellulóz átalakulása kutinná főnév | cutinizationnoun |
| egymás közti átalakulás főnév | interconversion [interconversions]noun |
| egymásba való átalakulás főnév | interconversion [interconversions]noun |
| fokozatos átalakulás főnév biol | anamorphosis [anamorphoses]noun |
| fázisátalakulás főnév | phase transition◼◼◼noun |
| földfelszín alakulásának tana főnév | geomorphology [geomorphologies]noun |
| gasztrulává alakulás (gastrulatio) főnév | gastrulationnoun |
| gyökeres átalakulás főnév | revolution [revolutions]◼◼◼noun |
| infarktus kialakulása (infarceratio) főnév | infarction [infarctions]◼◼◼noun |
| kialakulás főnév | development [developments]◼◼◼noun formation [formations]◼◼◼noun evolution [evolutions]◼◼◻noun emergence [emergences]◼◼◻noun gestation [gestations]◼◻◻noun conception [conceptions]◼◻◻noun evolvement [evolvements]noun conformation [conformations]noun |
| kialakulási melléknév | aetiologicaladjective |
| konglomerátummá alakulás főnév | conglomeratingnoun |
| leukemogenezis (leukémia kialakulása) főnév | leukaemogenesisnoun |
| magzat kialakulása főnév biol | foetationnoun |
| menstruáció kialakulása előtti életszakasz kifejezés | premenarchenoun |
| metamorfizmus cementezési zóna alatti átalakulás főnév geol | metamorphism [metamorphisms]noun |
| más szervek átalakulása bibévé főnév | pistillodynoun |
| más szervek átalakulása termővé főnév | pistillodynoun |
| nemzetté alakulás főnév | nationalization [nationalizations]noun |
| nyílás kialakulása (hasfalon) (fenestratio) főnév | fenestration [fenestrations]noun |
| négyszögletessé alakulás főnév | squaringnoun |
| négyzetessé alakulás főnév | squaringnoun |
| piac árainak alakulása | run of the market[UK: rʌn əv ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈrən əv ðə ˈmɑːrkət] |