Magyar | Angol |
---|---|
cukornádültetvény főnév | cane-plantationnoun sugar-plantationnoun |
cukornádültetvényes melléknév | sugar-planteradjective |
dadus főnév | nanny [nannies]◼◼◼noun nursey◼◻◻noun |
Dehradun főnév | Dehradun◼◼◼noun |
égetett parafadugóval bekormozza az arcát | cork one's face[UK: kɔːk wʌnz feɪs] [US: ˈkɔːrk wʌnz ˈfeɪs] |
egy evezőpadú melléknév | single-bankedadjective |
egykarú félmajom (Loris tardigradus) | sloth-monkey[UK: sləʊθ ˈmʌŋk.i] [US: sloʊθ ˈmʌŋk.i] |
elszabadul ige | get away◼◼◼verb break loose◼◼◼verb get out of hand◼◼◻verb get out of control◼◼◻verb get off◼◼◻verb get loose◼◻◻verb cut loose◼◻◻verb slip its chainverb |
elszabadul a pokol | hell breaks loose◼◼◼[UK: hel breɪks luːs] [US: ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] all hell breaks loose◼◼◼[UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] |
elszabadulás főnév | getting offnoun |
elszabadult melléknév | loose [looser, loosest]◼◼◼adjective amok◼◻◻adjective maverick◼◻◻adjective |
elszabadult (ló) főnév | runaway [runaways]◼◼◼noun |
elszabadult ágyú (átv. megvadult csikó) | loose cannon◼◼◼[UK: luːs ˈkæ.nən] [US: ˈluːs ˈkæ.nən] |
elszabadult ló főnév | brumbynoun |
elszabadult ló melléknév | brumbieadjective |
elvadul ige | get out of hand◼◼◼verb become wild◼◼◻verb grow wildverb |
elvadul (helyzet) (átv) ige | become unmanageable (situation)verb |
elvadul (növényzet) ige | run wild (plant)◼◼◼verb |
elvadult melléknév | unweededadjective |
elvadult (állat) melléknév | feral (animal)◼◼◼adjective |
elvadult (kert) melléknév | run wild (garden)◼◼◼adjective |
elvadult (kinézetű) melléknév | haggard◼◼◼adjective |
elvadult kinézésű melléknév | haggardadjective |
elvadult külsejű melléknév | wooly [woolier, wooliest]adjective |
elvadult növény főnév | escapenoun |
energiafelszabadulás főnév | release of energy◼◼◼noun |