| Magyar | Angol |
|---|---|
| adag [~ot, ~ja, ~ok] főnév | dose [doses]◼◼◼noun dosage [dosages]◼◼◻noun serving [servings]◼◼◻noun portion [portions]◼◼◻noun batch [batches]◼◼◻noun order [orders]◼◼◻noun ration [rations]◼◻◻noun go [goes]◼◻◻noun helping [helpings]◼◻◻noun potion [potions]◼◻◻noun stint [stints]◼◻◻noun allocated amountnoun gob [gobs]noun quantum [quanta]irregular noun |
| adag főnév | chunk [chunks]◼◻◻noun |
| adag | parcel◼◻◻[UK: ˈpɑːs.l̩] [US: ˈpɑːr.sl̩] |
| adag (drogból) főnév | fixesnoun |
| adagio főnév | adagio◼◼◼noun |
| adagok főnév | portions◼◼◼noun |
| adagol [~t, ~jon, ~na] ige | dose [dosed, dosing, doses]◼◼◼verb meter [metered, metering, meters]◼◼◻verb ration [rationed, rationing, rations]◼◻◻verb gauge [gauged, gauging, gauges]◼◻◻verb admeasureverb divide upverb |
| adagol ige | doles outverb portion (out)verb ration (out)verb |
| adagol (nagy adagot) ige | dollop (out)verb |
| adagol (szerszámgépen) ige | feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◼irregular verb |
| adagolás [~t, ~a, ~ok] főnév | dosage [dosages]◼◼◼noun dosing [dosings]◼◼◼noun posology [posologies]◼◼◻noun rationing◼◻◻noun charging◼◻◻noun |
| adagolás főnév | batchingnoun doling outnoun measuring (out)noun meteringnoun portioningnoun |