Magyar | Angol |
---|---|
összevész ige | fall out [fell out, fallen out, falling out, falls out]◼◼◼verb fall foul ofverb fall out withverb |
összevész (valakivel) | be at loggerheads with (somebody)[UK: bi ət ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] come to loggerheads with (somebody)[UK: kʌm tuː ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] fall foul of (somebody)[UK: fɔːl faʊl əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈfaʊl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] fall out with (somebody)[UK: fɔːl ˈaʊt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɑːl ˈaʊt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] get down on (somebody)[UK: ˈɡet daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a tiff with (somebody)[UK: həv ə tɪf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈtɪf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick a quarrel with (somebody)[UK: pɪk ə ˈkwɒ.rəl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ə ˈkwɔː.rəl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick up a quarrel with (somebody)[UK: pɪk ʌp ə ˈkwɒ.rəl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈkwɔː.rəl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összevész a kenyéradójával (átv) | quarrel with one's bread and butter[UK: ˈkwɒ.rəl wɪð wʌnz bred ənd ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkwɔː.rəl wɪθ wʌnz ˈbred ænd ˈbʌt.r̩] |