| Magyar | Angol |
|---|---|
| átruház ige | transfer [transferred, transferring, transfers]◼◼◼verb hand over◼◼◻verb confer [conferred, conferring, confers]◼◻◻verb grant to◼◻◻verb grant [granted, granting, grants]◼◻◻verb devolve [devolved, devolving, devolves]◼◻◻verb convey [conveyed, conveying, conveys]verb release [released, releasing, releases]verb abalienateverb alienverb cede (to)verb consign [consigned, consigning, consigns]verb deliver over toverb depute [deputed, deputing, deputes]verb devolute [devoluted, devoluting, devolutes]verb hands oververb make oververb settle [settled, settling, settles]verb |
| átruház (jogot) ige | assign [assigned, assigning, assigns]◼◼◼verb |
| átruház (valakire) | hand over to (somebody)◼◼◼[UK: hænd ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| átruház (valamit) ige | part with◼◼◼verb |
| átruház (jogot, követelést) ige | quitclaim◼◼◼verb |
| átruház ige skót jog | disponeverb |
| átruház (feladatot) ige | off-loadverb |
| átruház (ingatlané, jogé) ige | demise [demised, demising, demises]verb |
| átruház (tulajdont) ige | alienate [alienated, alienating, alienates]verb |
| átruház (vagyont) | |
| átruházhatatlan melléknév | untransferable◼◼◼adjective intransferable◼◻◻adjective intransmissibleadjective nontransferableadjective |
| átruházhatatlanság főnév | |
| átruházható melléknév | transferable◼◼◼adjective negotiable◼◼◻adjective conferrableadjective consignableadjective conveyableadjective delegableadjective endorsableadjective shiftableadjective |