| Maďarský | Český |
|---|---|
| őrs | místo◼◼◼ |
| őrszem | hlídka◼◼◼ hlídač◼◼◻ strážný◼◼◻ pozorovatel◼◻◻ rozhledna◼◻◻ |
| őrség | stráž◼◼◼ hlídka◼◼◼ hlídat◼◼◻ pozorovat◼◻◻ pozorovatel◼◻◻ |
| bőrszín főnév | barva pleti◼◼◼ |
| csendőrség | četnictvo◼◼◼ |
| előőrs | předvoj◼◼◼ avantgarda◼◼◻ |
| helyőrség | posádka◼◼◼ |
| hívja azonnal a rendőrséget | |
| hívom a rendőrséget | |
| nemzetőrség | milice◼◼◼ domobrana◼◼◻ |
| parti őrség | |
| polgárőrség | milice◼◼◼ domobrana◼◼◻ |
| rendőrség | policie◼◼◼ policejní◼◼◻ policista◼◼◻ policajt◼◻◻ |
| rendőrségi törvény | |
| rendőrőrs | policejní◼◼◼ policie◼◼◻ |
| szőrszálhasogatás | malicherný◼◼◼ |
| szőrszálhasogató | malicherný◼◼◼ |