| Maďarčina | Španielčina |
|---|---|
| marad [~t, ~jon, ~na] ige | quedar◼◼◼verboMelletted maradok. = Me quedo contigo. permanecer◼◼◼verbo acordar◼◼◻verboSok minden nem maradt meg. = No me acuerdo de mucho. |
| marad | quedarseJohn nem tud szótlan maradni. = John no sabe quedarse callado. |
| marad ige | seguirverboJohn kapcsolatban maradt Maryvel. = John siguió en contacto con Mary. |
| maradandó melléknév | permanente◼◼◼adjetivo duradero◼◼◼adjetivo duradero (duradera)◼◼◼adjetivo eterno◼◼◻adjetivo perpetuo◼◻◻adjetivo |
| maradandó főnév melléknév | continuo◼◼◻sustantivo adjetivo |
| maradandóan | |
| maradék [~ot, ~a, ~ok] főnév | el restante◼◼◼sustantivo el resto◼◼◼sustantivo el residuo◼◼◼sustantivo el remanente◼◼◼sustantivo |
| maradék melléknév | sobrante◼◼◻adjetivo |
| maradék | |
| maradék főnév | el retalsustantivo |
| maradék- melléknév | residual◼◼◼adjetivo |
| maradék- főnév | el residuo◼◼◻sustantivo |
| maradék hulladék | |
| maradék hulladékiszap | |
| maradék növényvédőszer | |
| maradékanyag elemzés | |
| maradékanyag újrahasznosítása | |
| maradéktalan melléknév | exquisito◼◼◼adjetivo |
| maradéktalanul határozószó | totalmente◼◼◼adverbio enteramente◼◼◻adverbio puramente◼◻◻adverbio |
| maradi | |
| maradi ember főnév | el fósilsustantivo |
| maradó melléknév | residual◼◼◼adjetivo remanente◼◼◻adjetivo subsistente◼◻◻adjetivo |
| maradvány [~t, ~a, ~ok] főnév | el resto◼◼◼sustantivo el residuo◼◼◻sustantivo el remanente◼◼◻sustantivo el vestigio◼◼◻sustantivo |