Maďarčina | Španielčina |
---|---|
belül | dentro de◼◼◼ |
belül melléknév határozószó | en◼◼◼adjective adverb |
belül határozószó | por◼◼◻adverb |
belül főnév | dentro◼◻◻noun |
belüli | del interior◼◼◼ |
belülről határozószó | desde dentro◼◼◼adverb |
egy héten belül vagy egy hét múlva | |
egy órán belül vagy egy óra múlva | |
fényes (belülről fénylő, világító) melléknév | luminoso (luminosa)◼◼◼adjective |
három héten belül vagy három hét múlva | |
két hónapon belül vagy két hét múlva | |
körülbelül főnév határozószó | alrededor◼◼◼noun adverb |
körülbelül melléknév | aproximado◼◼◼adjectiveSpanyolország népessége Japánénak körülbelül a harmada. = La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. |
körülbelül határozószó | aproximadamente◼◼◼adverbSpanyolország népessége Japánénak körülbelül a harmada. = La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. alrededor (de)◼◼◼adverbA mi iskolánkba körülbelül ezer diák jár. = Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes. cerca (de)◼◼◼adverb hacia◼◼◻adverb más o menos◼◼◻adverb sobre◼◻◻adverb |
körülbelül | alrededor de◼◼◼ cerca de◼◼◼ por ejemplo◼◼◻ |
körülbelül 10 perc | |
körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe | |
körülbelül egy éve | |
körülbelül két hónapja játsszák | |
közel (körülbelül, valamihez) határozószó | cerca (de)◼◼◼adverbNézd meg közelebbről. = Mira desde más cerca. alrededor (de)◼◼◻adverbPechemre senki sem volt a közelemben. = Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor. |
rövid időn belül határozószó | en breve◼◼◼adverb |
tíz napon belül vagy tíz nap múlva | |
tíz percen belül vagy tíz perc múlva | |
tíz éven belül vagy tíz év múlva | |
valamin belül | dentro de◼◼◼ |
valamin belül melléknév határozószó | enadjective adverb |
valamin belül határozószó | poradverb |