cím znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| cím főnév | adresă [~, adrese, adresa, adresele, adresei, adreselor, adreso, adreselor]◼◼◼substantiv {f} adresa [(se) ~, (mă) adresez, (se) adreseze, ~t, I]◼◼◼substantiv titlu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} denumire [~, denumiri, ~a, denumirile, denumirii, denumirilor]◼◼◻substantiv {f} adresare [~, adresări, ~a, adresările, adresării, adresărilor]◼◻◻substantiv {f} salut [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} ținută [~, ținute, ținuta, ținutele, ținutei, ținutelor, ~, ținutelor]◼◻◻substantiv {f} |
| címer főnév | stemă [steme]◼◼◼substantiv {f} |
| címertan főnév | heraldică [~, {inv}, heraldica, {inv}, heraldicii, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| címez ige | adresa [(se) ~, (mă) adresez, (se) adreseze, ~t, I]◼◼◼verbă trimite [~, trimit, trimită, trimis, III]◼◼◼verbă pregăti [(se) ~, (mă) pregătesc, (se) pregătească, ~t, IV]◼◻◻verbă încredința [(se) ~, (mă) încredințez, (se) încredințeze, ~t, I]verbă |
| címjegyzék főnév | indicator de adresesubstantiv |
| címke főnév | etichetă [~, etichete, eticheta, etichetele, etichetei, etichetelor, ~, etichetelor]◼◼◼substantiv {f} |
| címkéz ige | eticheta [~, etichetez, eticheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| címlap főnév | |
| címlet főnév | titlu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
| címszerep főnév | rol titular◼◼◼substantiv |
| címváltozás főnév | schimbare de adresă◼◼◼substantiv |
| címzett főnév melléknév | destinatar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv adresant [~, adresanți, ~ul, adresanții, ~ului, adresanților, ~ule, adresanților]◼◻◻substantiv adjectiv |
| címzés főnév | adresă [adrese]◼◼◼substantiv {f} adresare [~, adresări, ~a, adresările, adresării, adresărilor]◼◼◼substantiv {f} adresa [(se) ~, (mă) adresez, (se) adreseze, ~t, I]◼◼◼substantiv |
| című melléknév | intitulat [~, intitulați, intitulată, intitulate]◼◼◼adjectiv |
| alcím főnév | subtitlu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
| asszonyom! (címzés) | doamnă!◼◼◼ |
| főcím főnév | titlu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
| internetcím főnév | abilitate [~, abilități, ~a, abilitățile, abilității, abilităților, ~o, abilităților]substantiv {f} |
| IP-cím főnév | adresă IP◼◼◼ |
| jogcím főnév | reclamație [~, reclamații, reclamația, reclamațiile, ~i, reclamațiilor, ~, reclamațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| lakcím főnév | adresă (a locuinței)◼◼◼substantiv {f} |
| megcímez ige | adresa [(se) ~, (mă) adresez, (se) adreseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| memóriacím | adresa [(se) ~, (mă) adresez, (se) adreseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| poggyászcímke főnév | etichetă [~, etichete, eticheta, etichetele, etichetei, etichetelor, ~, etichetelor]◼◼◼substantiv {f} |
| postacím főnév | |
| sürgönycím főnév | |
| úr (cím, megszólítás) főnév | domn [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
