ék znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| játszik (hangszeren) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige zene | cânta la (sau din)◼◼◼verbă |
| piroslik [-ott, pirosoljék, -ana/-anék] ige | înroși (se ~)verbă |
| porzik [-ott, porozzon/porozzék, -ana/-anék] ige | prăfui (se ~)verbă |
| rajzik [-ott, rajzana/-anék] ige | furnica [~, (pers. 3) furnică, furnice, ~t]◼◻◻verbă |
| ráugrik [-ott, ugorjon/ugorjék rá, -ana/-anék] ige | sări [~, sar, sară, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| sarjadzik [-ott, sarjaddzon/sarjaddzék, -ana/-anék] ige | răsări [~, răsar, răsară, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| ugrik [-ott, ugorjon/ugorjék, -ana/-anék/ugornék/ugorna] ige | sălta [~, salt, salte, ~t, I]◼◼◻verbă tresări [~, tresar, tresară, ~t, IV]◼◻◻verbă obligat [~, obligați, obligată, obligate]◼◻◻adjectiv |
| virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige | înflori [~, înfloresc, înflorească, ~t, IV]◼◼◼verbă prospera [~, prosperez, prospereze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| viszonylik [-ott, viszonyuljon/viszonyuljék, -ana/-anék] ige | raporta (se ~)◼◼◼verbă |
| zajlik [-ott, -ana/-anék] ige | desfășura (se ~)◼◼◼verbă |
| áramlik [-ott, áramoljon/-jék, -ana/-anék] ige | curge [~, ~ (pers. 3), curgă, curs, III]◼◼◼verbă |
| illik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | îmbunătăți [(se) ~, (mă) îmbunătățesc, (se) îmbunătățească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| illik (valamihez) [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | potrivi (se ~)◼◼◼verbă |
| tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék] ige | purta [(se) ~, (mă) port, (se) poarte, ~t, I]◼◼◼verbă păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]◼◼◼verbă admira [~, admir, admire, ~t, I]◼◼◻verbă conveni [convin, să convină, convenit]verbă |
| vérzik [-ett, vérezzen/vérezzék, -ene/vérezne/-enék/véreznék] ige | sângera [(se) ~, (mă) sângerez, (se) sângereze, ~t, I]◼◼◼verbă sîngera◼◻◻verbă |
| züllik [-ött, -jön/-jék, -ene/-enék] ige | corupe (se ~)◼◼◼verbă |
| ízlik [-ett, -ene/-enék] ige | îi place◼◼◼verbă |
| ömlik [-ött, ömöljön/ömöljék, -ene/-enék] ige | vărsa (se ~)◼◼◼verbă revărsa (se ~)◼◼◻verbă |
| özönlik [-ött, özönöljön/özönöljék, -ene/-enék] ige | năvăli [~, năvălesc, năvălească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| adódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | oferi (se ~)◼◼◼verbă întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I]◼◼◼verbă petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◻verbă |
| aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | îngrijora (se ~)◼◼◼verbă teme [(se) ~, (mă) tem, (se) teamă, temut, III]◼◼◻verbă frământa [(se) ~, (mă) frământ, (se) frământe, ~t, I]◼◻◻verbă |
| akadékoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | face greutățiverbă |
| alakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | preface (se ~)◼◼◼verbă |
| alkalmatlankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | deranja [(se) ~, (mă) deranjez, (se) deranjeze, ~t, I]◼◼◼verbă incomoda [~, incomodez, incomodeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | adapta [(se) ~, (mă) adaptez, (se) adapteze, ~t, I]◼◼◼verbă potrivi (se ~)◼◼◻verbă acomoda [se ~, mă acomodez, se acomodeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
