Maďarčina-Nórčina slovník »

ugyan znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
ugyan * adv

velomtrent

ugyan ** i

jaså, nei daomtrent

ugyan *** conj

riktignok, skjønt

ugyan abban az évben

samme år

ugyan dehogy!

slett ikke!

ugyan ez áll a lányára is

det samme gjelder hans datter

ugyan hol?

hvor da?, hvor i all verden?, jeg lurer på hvor den kan være

ugyan ki ez?

hvem kan dette være?

ugyan ki?

hvem da?, hvem i all verden?

ugyan kérlek!

gi deg!, ikke tøys!, å nei du!omtrent

ugyan kóstold már meg!

smak nå på det!, ta en liten bit da vel!

ugyan mi?

hva da?, hva i all verden?

ugyan mit akarhat?

jeg lurer på hva han vilomtrent

ugyan már!

ikke i det hele tatt!

ugyanabba pron

til det/den samme

ugyanabban pron

i det/den samme

ugyanabban a cipőben járunk

vi er i samme båtegentlig: vi er i samme sko

ugyanabból pron

av akkurat den samme

ugyanakkor adv

på den annen side

på samme tid, samtidig

ugyanakkor amikor

samtidig som

ugyanakkora pron

like stor

ugyanannyi pron

like mye

ugyanannyian adv

like mange

ugyanannyira pron

like langt

ugyanannyiszor pron

like mange ganger

ugyanarra pron

i samme retning

ugyanarról pron

fra samme retning, fra samme sted

ugyanaz pron

den samme, selvsamme

ugyanaz a dolog

samme sak

ugyanaz a férfi

samme mann

ugyanaz a nő

samme kvinne

ugyanaz az ügy

samme sak

ugyanaz mint

samme som

ugyanaznap adv

samme dag

ugyanazon pron

på det/den samme

ugyanazon a napon

samme dag

ugyanazzal pron

med det/den samme

ugyanazért pron

av samme grunn

ugyancsak * adv

ordentlig

12

História vyhľadávania