Maďarčina-Nórčina slovník »

támasz znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
támasz n

stø, støtte

támaszgerenda n

stønnert [-en, -er, -ene]

támaszkodik valamire

lener seg mot noe, støtter seg mot noe

támaszpont n

base [-n, -r, -ne]

holdepunkt, støttepunkt

támaszt v

lener/setter/støtter

támaszték n

støtte [-n/-ta, -r, -ne]

támasztékot rak valami alá

støtter opp under noe

támasztófal n

støttevegg [-en, -er, -ene]

támasztógerenda n

støttebjelke [-en, -er, -ene]

a falhoz támaszt

setter opp mot veggen

a falnak támaszkodik

støtter seg mot veggen

ablakkitámaszn

stormkrok [-en, -er, -ene]

adatokkal támasztotta alá az érveit

han brukte tallmateriale for å underbygge sine argumenter

alátámaszt v

støtter opp under

underbygger [underbygde, underbygget]overført

alátámasztja az asztalt

setter støtte under bordet

ellentámasz n

støttebjelke [-en, -er, -ene]

fejtámasz n

hodestøtte [-n/-ta, -r, -ne]

fekvőtámasz n

armheving [-en/-a, -er, -ene]

feltámaszt v

gjenoppvekker [gjenoppvekket/gjenoppvekte, gjenoppvekket/gjenoppvekt]

støtter opp

feltételeket támaszt

stiller betingelser

hadihajó-támaszpont n

marinebase

haditengerészeti támaszpont

marinebase

haditámaszpont n

militærbase [-n, -r, -ne]

hozzátámaszt v

setter/støtter mot

hátratámaszkodik v

lener seg bakover

háttámasz n

ryggstøtte

igényt támaszt valamire

setter fram krav om noe

kartámasz n

armlene [-t, -r, -ne/-na]

katonai támaszpont

militærbase [-n, -r, -ne]

kezeire támaszkodik

støtter seg i hånden

kezébe támasztja az állát

støtter haken i hendene

kitámaszt v

støtter, støtter opp

könyvtámasz n

bokstøtte [-n/-ta, -r, -ne]

lábtámasz n

fotstøtte [-n/-ta, -r, -ne]

légi támaszpont

flybase [-n, -r, -ne]

magas követelményeket támaszt

stiller store krav

megtámaszt v

stør, støtter, understøtter

12