Maďarčina-Nórčina slovník »

pont znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
pont n

poeng [-et, -/-er, -ene/-a]

prikk, punkt

punktum [-et, -/-er, -ene/-a]

pont adj

akkurat, just, nøyaktig

pont az ellenkezője igaz

det nøyaktig det motsatte som er tilfellet, sannheten er det motsatte

pont az i betűn

prikken over i-en

pont azért

nettopp derfor

pont ellentétes módon

stikk i strid med

pont ilyen

akkurat maken til

pont most

akkurat nå

pont olyan

akkurat maken til

pont szemben

tvert over

pontatlan adj

unøyaktig, upresis

pontatlanság n

unøyaktighet [-en/-a, -er, -ene]

ponthatár n

punktkravved opptagelse til f.eks. universitet

ponthegesztés n

punktsveising [-en/-a, -er, -ene]

pontifikál v

feiermesse

pontifikátus n

pontifikat [-et, -/-er, -ene/-a]

pontkülönbség n

punktforskjell

pontlámpa n

spotlight, spotlys

pontokkal ellát

prikker [prikket/prikka, prikket/prikka]

ponton n

pongtong [-en, -er, -ene]

pontonhíd n

potongbru

pontos adj

akkurat, eksakt, nøyaktig, presis

pontos a számla

regningen stemmer

pontos az órám

klokken min går nøyaktig

pontos dátum és időpont

nøyaktig dato og klokkeslett

pontosabban adv

for å være mer nøyaktig

pontosan adv

akkurat, nøyaktig, presist

pontosan célba

midt i blinken

pontosan fordítva

helt omvendt

pontosan megad

angir nøyaktig

pontosan ötkor

nøyaktig klokken fem

pontosság n

nøyaktighet, presisjon, punktlighet

pontosvessző n

semikolon [-et, -/-er, -ene/-a]

pontosít v

presiserer [presiserte, presisert]

pontot tesz

setter punktum

pontoz v

bedømmer, gir karakter, gir poeng

prikker, setter prikker

pontozás n

bedømmelse, karaktergiving, poengsetting

12