Maďarčina | Nórčina |
---|---|
gyilkolja a motort | |
gyökértömött adj | rotfylt [-, -e] |
győzi az iramot | |
hajlamot mutat | |
hajómotor n | båtmotor [-en, -er, -ene] |
hajtómotor n | drivmotor [-en, -er, -ene] |
hirdeti az evangéliumot | |
hív egy számot | ringer et nummertelefon |
imitt-amott adv | |
indítja a motort | |
indítómotor n | |
járatja a motort | |
jól bírja ezt az iramot | |
kemoterápia n | kjemoterapi [-en, -er, -ene] |
keresőmotor n | |
kétütemű motor | totaktsmotor [-en, -er, -ene] |
kibogozza a csomót | |
kibont egy csomót | |
kikapcsolja a motort | |
kikapcsolja az áramot | |
kismotor n | småmotor [-en, -er, -ene] |
kitömött adj | utstoppet [-, -e/-ede] |
komótos adj | bedagelig, langsom, saktelig, sen, sendrektig, treg makelig [-, -e] |
komótos tempó | |
komótosan adv | |
komótosan csinál | |
kompromisszumot köt | kompromisser [kompromisset/kompromissa, kompromisset/kompromissa] |
leállítja a motort | |
lekapcsolja az áramot | |
lenyomott adj | |
lerázza a jármot | |
létszámot csökkent | nedbemanner [nedbemannet/nedbemanna, nedbemannet/nedbemanna] |
lokomotív n | lokomotiv [-et, -/-er, -ene/-a] |
meghúz egy izmot | |
meglazít egy csomót | |
megmotoz v | kroppsvisiterer [kroppsvisiterte, kroppsvisitert] |
megrándít egy izmot | |
mindig ott motoszkál az agyában |