Maďarčina-Nórčina slovník »

mérték znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
mérték n

grad [-en, -er, -ene]

mål [-et, -, -ene/-a]

mérték szerint

etter mål

mérték után

etter mål

mértékadó adj

avgjørende [-, -]

normgivende [-, -]

mértékegység n

måleenhet [-en/-a, -er, -ene]

mértéken aluli

undermåls [-, -]

mértéket tart

er måteholden

mértékhitelesítés n

justering, kalibreringav mål

mértékismeret n

metrologi

mértékkel eszik

spiser med måte

mértékkel iszik

drikker med måte

mértékletes adj

måteholden [-t, -dne]

mértékletesen adv

på en måteholden måte

mértékletesség n

måteholdenhet

mértékrendszer n

system av vekter og mål

mértéktartás n

måtehold [-et, -, -ene/-a]

mértéktartó adj

måteholden [-t, -dne]

mértéktelen adj

umåtelig

mértéktelenség n

mangel på måtehold

mértéktelenül adv

på en umåtelig måte

a kártalanítás módja és mértéke

erstatningens form og omfang

a kártérítés mértéke

erstatningens størrelse

a legnagyobb mértékben

i høyeste grad

a mértékletesség a hét fő erény egyike

måtehold er en av de sju dydene

a térkép mértéke

kartets målestokk

bizonyos mértékben

i en viss utstrekning

bizonyos mértékig

til en viss grad

egyre nagyobb mértékben

i stadig større omfang

globális mértékben

i global målestokk

hosszmérték n

lengdemål [-et, -, -ene/-a]

háromértékű adj

treverdig [-, -e]

időmérték n

tempo [-et, -/-er/-pi, -ene/-piene/-a]musikk

ismeretlen mérték

ukjent omfang

jelentős mértékben

i betydelig grad

kis mértékben

i liten utstrekning

kártalanítás módja és mértéke

erstatningens form og omfang

kártérítés mértéke

kompensasjonsgrad [-en, -er, -ene]

köbmérték n

kubikkmål [-et, -, -ene/-a]

12