| Maďarčina | Nórčina |
|---|
| köszönöm! | takk skal du ha! |
| szépen adv | flott, pent, vakkert |
| köszönöm viszont! | takk i like måte! |
| köszönöm neked! | takk skal du ha! |
| szépen összetartottak | de hadde et godt samhold |
| nagyon köszönöm! | tusen takk! |
| hálásan köszönöm! | mange takk!, tusen takk! |
| szépen fejlődik | utvikler seg bra |
| szépen keres | tjener godt |
| előre köszönöm! | på forhånd takk |
| kérem szépen | ingen årsak, vær så god |
| kérem szépen! | vær så snill! |
| köszönöm az együttműködést! | takk for samarbeidet! |
| köszönöm, nem kérek! | jeg skal ikke ha!, nei takk! |
| köszönöm jól laktam! | takk jeg er mett! |
| köszönöm, hogy elhozott! | takk for skyssen! |
| köszönöm a bizalmat! | takk for tilliten! |
| köszönöm, egyáltalán nem | nei takk, overhodet ikke |
| köszönöm a figyelmet | takk for oppmerksomheten |
| köszönöm, hogy elkísért! | takk for følget! |
| köszönöm, hogy bepillanthattam! | takk for titten! |
| köszönöm a segítséget | takk for hjelpen |
| köszönöm, hogy meglátogattál! | takk for besøket! |
| köszönöm a segítséget! | takk for hjelpen |
| szépen bánik vele | behandler ham pent |
| köszönöm a tegnapi vendéglátást! brukes sjelden på ungarsk | takk for i går! |
| köszönöm a legutóbbi találkozót! brukes sjelden på ungarsk | takk for sist! |
| köszönöm a tegnapi találkozót! brukes sjelden på ungarsk | takk for i går! |
