Fáj a fejem znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
fáj v	gjør vondt, har vondt, smerter, verker
úgy fáj!	det gjør så vondt!
nagyon fáj	det gjør veldig vondt
mi fáj?	hva er det som gjør vondt?
hol fáj?	hvor har du vondt?
fáj a feneke	har vondt i rompen
fáj az oldala	har vondt i siden
fáj a lába	har vondt i beina/foten
fáj a füle	har vondt i ørene
fáj a gyomra	har vondt i magen
fáj a feje	har vondt i hodet
fáj a foga	har vondt i tennene
jaj de fáj!	det gjør så vondt!
au de fáj	au, det gjør skikkelig vondt
minden íze fáj	har vondt i alle ledd, har vondt i hele kroppen
zúg a fejem	det suser i hodet mitt
fáj a foga valamire	har lyst på noe
leteszem a fejem, hogy	jeg er helt sikker på at
azt se tudom hol áll a fejem	det går helt rundt for meg

fáj a fejem znamená v Nórčina