az öregség nyomot hagyott rajta znamená v Nórčina

Automatický preklad:

Alderdommen satte sitt preg på ham

Maďarčina	Nórčina
öregség n	alderdom [-men, -mer, -mene]
rajta	oppå på den/ham/henne
rajta!	kom igjen! sett i gang!
nyomot hagy	etterlater seg spor
rajta van	er forsynt med
ugaron hagyott	brakk
rajta kívül	foruten ham, i tillegg til ham
rajta van	er på
látszik rajta	du kan se det på ham
csak rajta!	sett i gang!
átestünk rajta	vi har kommet oss gjennom det
ugaron hagyott föld	brakkland
rajta a sor	det er hans tur
csak rajta áll	alt avhenger av ham, det er kun opp til ham
mindenki rajta nevet	alle ler av ham
csak rajta múlik	alt avhenger av ham, det er kun opptil ham
amennyiben rajta áll	så langt det kommer an på ham
van rajta valami	han har noe på seg
kabát van rajta	går med jakke, har jakke på
essünk át rajta	la oss få det overstått
rajta van a kívánságlistámon	står på min ønskeliste
rajta nem fog múlni	det er ikke han det kommer an på, han skal gjøre hva han kan
rajta kívül álló okokból	av grunner som han ikke kunne noe for
rajta van a sor	står for tur
meglátszik rajta a kor	alderen synes på ham
nagy helyzetet hagyott ki	misset en stor sjansetil å score
megérződik rajta a bor	man kan merke at han har drukket vin
minden ami rajta van	alt han har på seg
nem fog rajta semmi	ingenting virker på ham
nem igazodok el rajta	jeg forstår meg ikke på ham
nem lehet kifogni rajta	er ikke født i gåromtrent
legjobb lesz túl lenni rajta	det er best å få det overstått
jól áll rajta ez a ruha	klærne passer henne godt

az öregség nyomot hagyott rajta znamená v Nórčina

Automatický preklad:

História vyhľadávania

Online slovník

Viac kuriozít