Maďarčina-Nemčina slovník »

vonás znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
vonás főnév
átv is

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suːk]

vonás főnév

das Feature [des Feature(s); die Features]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfiːt͡ʃɐ]

vonás főnév
geod is

der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtʁɪç]

(arc)vonás főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suːk]

(jellem)vonás főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv
[t͡suːk]

(kéz)vonás főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv
[t͡suːk]

(toll)vonás főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv
[t͡suːk]

vonásbeosztás főnév

die Stricheinteilung [der Stricheinteilung; die Stricheinteilungen] »Substantiv

vonásról vonásra

Strich für Strich◼◼◼

A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt.

Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus.

adólevonás főnév

der Steuerabzug [des Steuerabzug(e)s; die Steuerabzüge]◼◼◼ »Substantiv

adólevonási eljárás fizetésből kifejezés

das Lohnsteuerabzugsverfahren »Substantiv

alapvonás főnév

der Grundzug [des Grundzug(e)s; die Grundzüge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntˌt͡suːk]

der Hauptzug◼◻◻ »Substantiv

apadéki levonás kifejezés
ker

die Leckage [der Leckage; die Leckagen] »Substantiv

aranykivonás főnév

die Goldabzüge »Substantiv

arcvonás főnév

der Gesichtszug [des Gesichtszug(e)s; die Gesichtszüge]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sˌt͡suːk]

autóvezetői jogosítvány bevonása kifejezés

der Führerscheinentzug [des Führerscheinentzug(e)s; —] »Substantiv
[ˈfyːʁɐʃaɪ̯nʔɛntˌt͡suːk]

belevonás főnév

die Implikation [der Implikation; die Implikationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌɪmplikaˈt͡si̯oːn]

bevonás főnév

die Einziehung [der Einziehung; die Einziehungen]◼◼◼ »Substantiv

die Hinzuziehung◼◼◼ »Substantiv

der Belag [des Belag(e)s; die Beläge] »Substantiv
[bəˈlaːk]

bányászati engedély visszavonása kifejezés

der Konzessionsentzug »Substantiv

bérlevonás főnév

der Lohnabzug [des Lohnabzug(e)s; die Lohnabzüge]◼◼◼ »Substantiv

büntetőjogi felelősségrevonás kifejezés

die Strafverfolgung [der Strafverfolgung; die Strafverfolgungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁaːffɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]

csapatkivonás főnév

der Truppenabzug [des Truppenabzug(e)s; die Truppenabzüge]◼◼◼ »Substantiv

csapatösszevonás főnév

die Truppenkonzentration [der Truppenkonzentration; die Truppenkonzentrationen]◼◼◼ »Substantiv

die Truppenmassierung »Substantiv

domináló vonás kifejezés

die Dominante [der Dominante; die Dominanten] »Substantiv
[domiˈnantə]

drogelvonás főnév
orv

der Drogenentzug◼◼◼ »Substantiv

ecsetvonás főnév

der Pinselstrich [des Pinselstrich(e)s; die Pinselstriche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɪnzl̩ˌʃtʁɪç]

egyedi vonás kifejezés

das Alleinstellungsmerkmal [des Alleinstellungsmerkmal(e)s; die Alleinstellungsmerkmale] »Substantiv
[aˈlaɪ̯nʃtɛlʊŋsˌmɛʁkmaːl]

egyfelvonásos főnév

der Einakter [des Einakters; die Einakter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʔaktɐ]

elvonás főnév

der Entzug [des Entzug(e)s; die Entzüge]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈt͡suːk]

der Abstrich »Substantiv
[ˈapˌʃtʁɪç]

der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge] »Substantiv

elvonási jelenség kifejezés

die Entzugserscheinung [der Entzugserscheinung; die Entzugserscheinungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈt͡suːksʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

elvonási tünet kifejezés

die Entziehungserscheinung [der Entziehungserscheinung; die Entziehungserscheinungen] »Substantiv

elvonási tünet(ek) kifejezés

die Entzugserscheinung [der Entzugserscheinung; die Entzugserscheinungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈt͡suːksʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

fal alsó részének fával v. márvánnyal való bevonása kifejezés

der Lambris [des Lambris; die Lambris] »Substantiv
[lɑ̃ˈbʁiː]

12