Maďarčina | Nemčina |
---|---|
költ (verset) [~ött, ~sön, ~ene] ige | dichten [dichtete; hat gedichtet]◼◼◼Verb |
konkurencia versenykiírása kifejezés | die KonkurrenzausschreibungSubstantiv |
körverseny főnév | die Rundfahrt [der Rundfahrt; die Rundfahrten]Substantiv |
kövérség [~et, ~e] főnév | die Fettleibigkeit [der Fettleibigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Fettigkeit [der Fettigkeit; —]◼◼◻Substantiv die Fette [der Fette; —]◼◼◻Substantiv die Beleibtheit [der Beleibtheit; —]◼◻◻Substantiv die Fettheit [der Fettheit; —]◼◻◻Substantiv die Korpulenz [der Korpulenz; —]◼◻◻Substantiv die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken]◼◻◻Substantiv die Feistigkeit [der Feistigkeit; —]◼◻◻Substantiv die DickleibigkeitSubstantiv die Feistheit [der Feistheit; —]Substantiv die FettsüchteSubstantiv die Leibesfülle [der Leibesfülle; —]Substantiv |
középsúlyú (versenyző) főnév sport | das Mittelgewicht [des Mittelgewicht(e)s; die Mittelgewichte]◼◼◼Substantiv |
kutyaverseny főnév | das Hunderennen [des Hunderennens; die Hunderennen]◼◼◼Substantiv |
ledarál (verset, imát) ige | abschnurren [schnurrte ab; hat abgeschnurrt]Verb |
lesiklási verseny kifejezés | das Abfahrtsrennen [des Abfahrtsrennens; die Abfahrtsrennen]Substantiv |
lóugróverseny főnév | das Springreiten [des Springreitens; —]Substantiv |
lovaglási versenyfajta kifejezés | die Military [der Military; die Militarys]Substantiv |
lóverseny főnév | das Pferderennen [des Pferderennens; die Pferderennen]◼◼◼Substantiv der Rennsport [des Rennsport(e)s; —]◼◻◻Substantiv das Wettrennen [des Wettrennens; die Wettrennen]◼◻◻Substantiv das Flachrennen◼◻◻Substantiv |
lőverseny főnév | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]Substantiv |
(lóverseny)bukméker főnév | der Buchmacher [des Buchmachers; die Buchmacher]Substantiv |
lóversenyen akadály kifejezés | der Oxer [des Oxers; die Oxer]Substantiv |
lóversenypálya főnév | die Pferderennbahn [der Pferderennbahn; die Pferderennbahnen]◼◼◼Substantiv das der Hippodrom [des Hippodroms; die Hippodrome]◼◼◻Substantiv der Turf [des Turfs; —]◼◼◻Substantiv die Manege [der Manege; die Manegen]Substantiv der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls]Substantiv |
lövészverseny főnév | das KönigsschießenSubstantiv |
mezei verseny (kerékpárral) főnév sport | das Querfeldeinrennen [des Querfeldeinrennens; die Querfeldeinrennen]Substantiv |
motorbicikli versenypálya kifejezés | die MotorradrennbahnSubstantiv |
motorkerékpár versenyzés | |
motorkerékpár-versenyző főnév | der Rennfahrer [des Rennfahrers; die Rennfahrer]Substantiv |
motorverseny főnév | das Motorradrennen [des Motorradrennens; die Motorradrennen]◼◼◼Substantiv die Wettfahrt [der Wettfahrt; die Wettfahrten]Substantiv |