telek znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| feltétel [~t, ~e, ~ek] főnév | die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen]◼◼◼Substantiv die Kondition [der Kondition; die Konditionen]◼◼◻Substantiv |
| feltétel [~t, ~e, ~ek] főnév átv | die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◻Substantiv |
| feltételek illesztése kifejezés | die KonditionenanpassungSubstantiv |
| feltételek kialakítása kifejezés | die KonditionengestaltungSubstantiv |
| filmfelvételek főnév | die Filmaufnahme [der Filmaufnahme; die Filmaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
| foghíjas telek kifejezés | die Baulücke [der Baulücke; die Baulücken]Substantiv |
| fotel [~t, ~je, ~ek] főnév | der Sessel [des Sessels; die Sessel]◼◼◼Substantiv der Fauteuil [des Fauteuils; die Fauteuils]◼◼◻Substantiv |
| gyártelek főnév | das FabrikgrundstückSubstantiv |
| hadi kötelék kifejezés | der KampfverbandSubstantiv |
| hajófalban lyuk kötelek átvezetésére kifejezés | der Klüse [der Klüse; die Klüsen]Substantiv |
| harckocsikötelék főnév | der Panzerverband [des Panzerverband(e)s; die Panzerverbände]Substantiv |
| használati feltételek kifejezés | die Benutzungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| házassági kötelék kifejezés vall | das Eheband◼◼◼Substantiv |
| házassági kötelék kifejezés | der Ehebund [des Ehebund(e)s; die Ehebünde]◼◼◻Substantiv das Ehebündnis [des Ehebündnisses; die Ehebündnisse]Substantiv |
| hitel [~t, ~e, ~ek] főnév pénz | der Kredit [des Kredit(e)s; die Kredite]◼◼◼Substantiv |
| hotel [~t, ~je, ~ek] főnév | das Hotel [des Hotels; die Hotels]◼◼◼Substantiv |
| ingatlanértékesítés (földterület vagy telek eladása) főnév | der Grundstücksverkauf [des Grundstücksverkauf(e)s, die Grundstücksverkäufe]SubstantivAz ingatlanértékesítés fellendült az elmúlt hónapokban. = Der Grundstücksverkauf hat in den letzten Monaten zugenommen. |
| írásba foglalt hittételek többesszámú főnév | die BekenntnisschriftenPluralwort |
| járadék-telekadósság főnév | die RentenschuldSubstantiv |
| jelzálogjog telekkönyvi bejegyzése kifejezés | die HypothekeneintragungSubstantiv |
| jó (= tápláló és ízletes) ételek | währschafte (= nahrhafte und schmackhafte) Speisenschweizerisch |
| jobbágytelek főnév | die Hube [der Hube; die Huben]Substantiv |
| kamatfeltételek főnév | die ZinskonditionenSubstantiv |
| kereseti tételek felállítása kifejezés | die EinkommensaufstellungSubstantiv |
| készételek | |
| készpénzfizetési feltételek kifejezés | die BarzahlungsbedingungenSubstantiv |
| kiírási feltételek kifejezés | die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| kivétel [~t, ~e, ~ek] főnév átv | die Ausnahme [der Ausnahme; die Ausnahmen]◼◼◼Substantiv |
| kivételeket felsoroló záradék kifejezés | die AusschlussklauselSubstantiv |
| koktél [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok] főnév | der Cocktail [des Cocktails; die Cocktails]◼◼◼Substantiv der Drink [des Drinks; die Drinks]◼◼◻Substantiv das Mixgetränk◼◻◻Substantiv |
| körítés (étel) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Garnierung [der Garnierung; die Garnierungen]◼◼◼Substantiv |
| kötelék [~et, ~e, ~ek] főnév | das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◼Substantiv der Bund [des Bund(e)s; die Bünde, die Bunde]◼◼◼Substantiv das Geschwader [des Geschwaders; die Geschwader]◼◼◻Substantiv der BindebogenSubstantiv |
