Maďarčina | Nemčina |
---|---|
tűzcsap főnév | der Hydrant [des Hydranten; die Hydranten]◼◼◼Substantiv |
tűzcsapda főnév | die Feuerfalle◼◼◼Substantiv |
tűzcsapás főnév | der Feuerstoß [des Feuerstoßes; die Feuerstöße]Substantiv |
tűzcsipesz főnév | die Feuerzange [der Feuerzange; die Feuerzangen]Substantiv |
tűzcsóva főnév | die Brandfackel [der Brandfackel; die Brandfackeln]◼◼◼Substantiv |
tűzcső főnév | das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼Substantiv das FeuerrohrSubstantiv |
tűzdel [~t, ~jen, ~ne] ige | spicken [spickte; hat gespickt]◼◼◼Verb steppen [steppte; hat gesteppt]Verb |
tűzdel (kertészet) [~t, ~jen, ~ne] ige | pikieren [pikierte; hat pikiert]Verb |
tűzdelt | gespickt◼◼◼[ɡəˈʃpɪkt] |
tűzdelt melléknév | unterspicktAdjektiv |
tűzdelőfa főnév | das Setzholz [des Setzholzes; die Setzhölzer]Substantiv |
tűzelhalás (növényi betegség) főnév bot | der Feuerbrand [des Feuerbrand(e)s; die Feuerbrände] (Pflanzenkrankheit)◼◼◼Substantiv |
tűzeset főnév | der Brandfall [des Brandfall(e)s; die Brandfälle]◼◼◼Substantiv |
tűzevő [~t, ~je, ~k] főnév | der Feuerfresser [des Feuerfressers; die Feuerfresser]Substantiv |
tűzfal főnév számtech | die Firewall [der Firewall; die Firewalls] (oder:) der Firewall [des Firewalls; die Firewalls]◼◼◼Substantiv |
tűzfal főnév | die Brandmauer [der Brandmauer; die Brandmauern]◼◻◻Substantiv die Feuermauer [der Feuermauer; die Feuermauern]◼◻◻Substantiv die Brandwand [der Brandwand; die Brandwände]Substantiv |
tűzfal főnév műsz, épít | die Feuerwand [der Feuerwand; die Feuerwände]◼◻◻Substantiv |
(tér)tűzfal főnév kat | die Feuerwand [der Feuerwand; die Feuerwände]Substantiv |
tűzfegyver főnév | die Feuerwaffe [der Feuerwaffe; die Feuerwaffen]◼◼◼Substantiv das Feuergewehr [des Feuergewehr(e)s; die Feuergewehre]Substantiv |
tűzfolt főnév | der BrandfleckenSubstantiv |
tűzforró | kochend heiß◼◼◼ brandheiß◼◻◻ |
tűzfészek főnév | der Brandherd [des Brandherd(e)s; die Brandherde]◼◼◼Substantiv der Unruheherd [des Unruheherd(e)s; die Unruheherde]◼◼◻Substantiv der Feuerherd [des Feuerherd(e)s; die Feuerherde]Substantiv |
Tűzföld (Dél-Amerika legdélibb területét alkotó szigetvilág) főnév földr | Feuerland [Feuerland(s); —] (Insel und Inselgruppe an der Südspitze Südamerikas)◼◼◼Eigenname |
tűzfüggöny főnév | der Feuervorhang◼◼◼Substantiv |
tűzgolyó főnév | die Feuerkugel [der Feuerkugel; die Feuerkugeln]◼◼◼Substantiv |
tűzgolyó (tűzijáték) főnév | der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle]◼◼◼Substantiv |
tűzgyakorlat főnév | die Feuerprobe [der Feuerprobe; die Feuerproben]Substantiv |
tűzgyorsaság főnév | die Feuergeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
tűzgyújtásra való papírcsík kifejezés | der Fidibus [des Fidibus(ses); die Fidibus, die Fidibusse]Substantiv |
tűzgátló melléknév | feuerhemmend◼◼◼Adjektiv |
tűzhalál főnév | der Feuertod [des Feuertod(e)s; die Feuertode]◼◼◼Substantiv der Flammentod [des Flammentod(e)s; die Flammentode]Substantiv |