szálirány znamená v Nemčina

der Strich [des Strich(e)s; die Striche]▼◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʁɪç]

der Fadenlauf [des Fadenlauf(e)s; die Fadenläufe]▼ »Substantiv

fadengerade▼ »Adjektiv