Maďarčina | Nemčina |
---|---|
méltóság főnév | die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◼◼ »Substantiv die Dignität [der Dignität; die Dignitäten]◼◼◼ »Substantiv die Gemessenheit [der Gemessenheit; —]◼◻◻ »Substantiv die Würdenträgerin [der Würdenträgerin; die Würdenträgerinnen]◼◻◻ »Substantiv |
méltóság (rang) főnév | die Hoheit [der Hoheit; die Hoheiten]◼◼◼ »Substantiv |
méltóság elvétele kifejezés | die Entwürdigung [der Entwürdigung; die Entwürdigungen] »Substantiv |
méltóság hiánya kifejezés | die Würdelosigkeit [der Würdelosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
méltóságos főnév | |
méltóságos melléknév | erlaucht [erlauchter; am erlauchtesten]◼◼◼ »Adjektiv hochgeboren »Adjektiv |
méltóságteljes | würdevoll◼◼◼ »[ˈvʏʁdəfɔl]Nagyon méltóságteljesen nézel ki. = Du siehst sehr würdevoll aus. hoheitsvoll◼◻◻ |
méltóságteljes melléknév | |
méltóságteljesen | majestätisches »[majɛsˈtɛːtɪʃəs] |
egyházi méltóság kifejezés | die Kirchenhoheit [der Kirchenhoheit; —] »Substantiv |
elnöki méltóság kifejezés | die Präsidialperiode »Substantiv |
emberi méltóság kifejezés | die Menschenwürde [der Menschenwürde; —]◼◼◼ »Substantiv |
fejedelmi méltóság főnév | der Fürstenstand »Substantiv |
figyelemreméltóság főnév | die Merkwürdigkeit [der Merkwürdigkeit; die Merkwürdigkeiten] »Substantiv |
főméltóságú melléknév | durchlauchtig »Adjektiv |
főméltóságú úr kifejezés tört | die Durchlaucht [der Durchlaucht; die Durchlauchten]◼◼◼ »Substantiv |
grófi méltóság kifejezés | die Grafenwürde◼◼◼ »Substantiv |
hercegi méltóság kifejezés | die Herzogswürde [der Herzogswürde; die Herzogswürden]◼◼◼ »Substantiv |
hivatali méltóság kifejezés | |
királyi méltóság kifejezés | die Königswürde◼◼◼ »Substantiv |
konzuli méltóság kifejezés | die Konsulswürde »Substantiv |
püspöki méltóság kifejezés | |
szeretetreméltóság főnév | die Liebenswürdigkeit [der Liebenswürdigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Lieblichkeit [der Lieblichkeit; die Lieblichkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
tiszteletreméltóság főnév | die Respektabilität [der Respektabilität ; —]◼◼◼ »Substantiv die Ehrwürdigkeit [der Ehrwürdigkeit; die Ehrwürdigkeiten] »Substantiv |
vajdai méltóság kifejezés | die Woiwodschaft [der Woiwodschaft; die Woiwodschaften] »Substantiv |
választófejedelmi méltóság kifejezés | das Elektorat [des Elektorat(e)s; die Elektorate] »Substantiv |
őfőméltósága főnév tört | die Durchlaucht [der Durchlaucht; die Durchlauchten]◼◼◼ »Substantiv |
őnagyméltósága |