Maďarčina | Nemčina |
---|---|
méltánytalanságok kiegyenlítése kifejezés | der Härteausgleich [des Härteausgleich(e)s; die Härteausgleiche] »Substantiv |
potenciálkiegyenlítés főnév | der Potentialausgleich [des Potentialausgleich(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
pénzügyi kiegyenlítés kifejezés | der Finanzausgleich [des Finanzausgleich(e)s; die Finanzausgleiche]◼◼◼ »Substantiv |
szezonkiegyenlítés főnév | der Saisonausgleich »Substantiv |
szállítási költségek kiegyenlítése kifejezés | die Frachtkostenausgleich »Substantiv |
súlykiegyenlítés főnév | der Gewichtsausgleich◼◼◼ »Substantiv |
tarifák kiegyenlítése kifejezés | die Tarifangleichung »Substantiv |
teherkiegyenlítés főnév | der Lastenausgleich [des Lastenausgleichs; —]◼◼◼ »Substantiv Frachtenausgleich »Substantiv |
vállalatcsoport tagjai közti kiegyenlítés kifejezés | der Konzernausgleich »Substantiv |
vámkiegyenlítés főnév | die Zollangleichung »Substantiv |
árak kiegyenlítése kifejezés | die Preisentzerrungen »Substantiv |
évi jövedelemadó kiegyenlítés | der Lohnsteuerjahresausgleich [des Lohnsteuerjahresausgleich(e)s; die Lohnsteuerjahresausgleiche]◼◼◼ »Substantiv |
évvégi kiegyenlítés kifejezés | der Ultimoausgleich »Substantiv |