hogy znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| hogy | vorbehaltlich »[ˈfoːɐ̯bəˌhaltlɪç] |
| hogy határozószó | |
| hogy kötőszó | |
| (alig)hogy határozószó | |
| hogy … mégis | |
| hogy a köveket is meglágyítja főnév | das Steinerweichen »Substantiv |
| Hogy a nehézség …! | |
| hogy bejusson kifejezés | hineinbekommen [bekam hinein; hat hineinbekommen] »Verb |
| Hogy betűzi? | |
| hogy csak úgy zörög | |
| hogy eltitkolja kifejezés | wegstecken [steckte weg; hat weggesteckt] »Verb |
| Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül. | Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy ezt a változást egy év múlva fedezni fogják-e, az még kérdéses. | Ob dieser Wechsel in einem Jahr gedeckt sein wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy ezt az idén bepótolják-e, még kérdéses. | Ob das noch in diesem Jahr nachgeholt wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy ezt az idén bepótolják-e, még nem tudni. | Ob das noch in diesem Jahr nachgeholt wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy felvág! közb | |
| (hogy) honnan kérdőszó | |
| hogy hányni tudna | |
| Hogy hívják önt ? | |
| Hogy hívnak ? | |
| Hogy hívnak? | |
| hogy is hívják kifejezés | der die das Dingsda [des Dingsda, der Dingsda, des Dingsda; —]◼◼◼ »Substantiv |
| Hogy is hívják? | |
| Hogy jársz munkába? | |
| hogy kéznél legyen kifejezés | zurechtlegen [legte zurecht; hat zurechtgelegt] »Verb |
| hogy megérdemelné | |
| hogy megérdemelte volna | |
| Hogy megőrizd az egészségedet, igyál kókuszvizet. | Zum Erhalt deiner Gesundheit trinke das Wasser der Kokosnuss. |
| Hogy mennek a dolgaid? | Wie läuft's?◼◼◼ |
| (hogy) miből kérdőszó | |
| hogy minden rendben van | |
| (hogy) miről kérdőszó közb | |
| Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni. | Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin.veraltend |
| Hogy nyitom ki …? | |
| Hogy pöffeszkedik! közb |
