Maďarčina-Nemčina slovník »

hirtelen znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
hirtelen melléknév	plötzlich◼◼◼ »Adjektiv [ˈplœt͡slɪç] abrupt [abrupter; am abruptesten]◼◼◻ »Adjektiv [apˈʁʊpt]Egyőnk mobiltelefon hívása a beszélgetésünknek hirtelen véget vetett. = Ein Anruf auf dem Mobiltelefon eines der Gesprächspartner setzte der Unterhaltung ein abruptes Ende. schnell [schneller; am schnellsten]◼◼◻ »Adjektiv [ʃnɛl]Hirtelen fejlődésnek indult Kína. = China hat sich sehr schnell entwickelt. rasch [rascher; am raschsten]◼◼◻ »Adjektiv [ʁaʃ] scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◻ »Adjektiv [ʃaʁf] urplötzlich◼◼◻ »Adjektiv [ˈuːɐ̯ˈplœt͡slɪç] verstärkend schlagartig◼◼◻ »Adjektiv [ˈʃlaːkˌʔaːɐ̯tɪç]Az arckifejezése hirtelen megváltozott. = Ihr Gesichtsausdruck änderte sich schlagartig. jäh [jäher; am jähesten]◼◻◻ »Adjektiv [jɛː] brüsk [brüsker; am brüskesten] »Adjektiv [bʁʏsk] fahrig [fahriger; am fahrigsten] »Adjektiv [ˈfaːʁɪç]
hirtelen kifejezés	auf einmal◼◼◻Phrase
hirtelen	unvermittelt◼◼◻ »[ˈʊnfɛɐ̯ˌmɪtl̩t] unvermitteln◼◻◻ eilfertig◼◻◻ im Eiltempo Knall und Fall
hirtelen határozószó	unversehen◼◻◻ »Adverb
hirtelen melléknév átv	schroff [schroffer; am schroffsten]◼◻◻ »Adjektiv [ʃʁɔf]
hirtelen ige	losplatzen [platzte los; ist losgeplatzt] »Verb
hirtelen (mozdulattal) melléknév	ruckartig◼◼◼ »Adjektiv [ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪç]
hirtelen (természetű) melléknév	plötzlich◼◼◼ »Adjektiv [ˈplœt͡slɪç]
hirtelen(ül) határozószó	plötzlich◼◼◼ »Adverb [ˈplœt͡slɪç] jählings »Adverb [ˈjɛːlɪŋs]
hirtelen a zsebébe nyúl	in die Tasche fahren
hirtelen derékfájás kifejezés	der Hexenschuss [des Hexenschusses; —] »Substantiv [ˈhɛksn̩ʃʊs]
hirtelen elhatározás	plötzlicher Entschluss◼◼◼
hirtelen elhatározás kifejezés	der Impuls [des Impulses; die Impulse]◼◼◻ »Substantiv [ɪmˈpʊls] die Spontaneität [der Spontaneität; die Spontaneitäten] »Substantiv [ˌʃpɔntaneiˈtɛːt] bildungssprachlich, Fachsprache die Spontanität [der Spontanität; die Spontanitäten] »Substantiv [ˌʃpɔntaniˈtɛːt] bildungssprachlich, Fachsprache, seltener
hirtelen elhatározással	kurz entschlossen◼◼◼
(hirtelen) elragad kifejezés	entrücken [entrückte; hat entrückt]◼◼◼ »Verb [ɛntˈʁʏkn̩]
(hirtelen) eltávolít kifejezés	entrücken [entrückte; hat entrückt] »Verb [ɛntˈʁʏkn̩]
hirtelen eltér kifejezés	gieren [gierte; hat gegiert] »Verb [ˈɡiːʁən]
(hirtelen) elvesz kifejezés	entrücken [entrückte; hat entrückt] »Verb [ɛntˈʁʏkn̩]
hirtelen elég	verbrennt »[fɛɐ̯ˈbʁɛnt]
hirtelen elég kifejezés	verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt] »Verb [fɛɐ̯ˈbʁɛnən]
hirtelen eléget	verbrennt »[fɛɐ̯ˈbʁɛnt]
hirtelen eléget kifejezés	verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt] »Verb [fɛɐ̯ˈbʁɛnən]
hirtelen erő miatti nyaki sérülés kifejezés	das Schleudertrauma [des Schleudertraumas; die Schleudertraumen, die Schleudertraumata] »Substantiv [ˈʃlɔɪ̯dɐˌtʁaʊ̯ma]
hirtelen fagyasztott	schockgefroren

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít