csík znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| csík főnév | der Streifen [des Streifens; die Streifen]◼◼◼ »Substantiv das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◻ »Substantiv der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◻◻ »Substantiv der die Schmitz [des/der Schmitz; —] »Substantiv die Schraffe [der Schraffe; die Schraffen] »Substantiv |
| csík szélessége kifejezés | die Streifenbreite◼◼◼ »Substantiv |
| csíkban felrak kifejezés | |
| csíkbogárfélék (Dytiscidae) főnév zoo | die Schwimmkäfer »Substantiv |
| csíkképződés főnév | die Streifenbildung [der Streifenbildung; die Streifenbildungen] »Substantiv |
| csíkokba vágott hús kifejezés | das Geschnetzelte »Substantiv |
| csíkos melléknév | gestreift◼◼◼ »Adjektiv |
| csíkos bűzösborz (más néven: csíkos szkunk) (Mephitis mephitis) állatnév | der Streifenskunk◼◼◼ »Substantiv |
| csíkos minta kifejezés | das Streifenmuster◼◼◼ »Substantiv |
| csíkos sünhal (Chilomycterus schoepfii) állatnév | der Gestreifter IgelfischSubstantiv |
| csíkoshátú búzalégy kifejezés | die Halmfliege [der Halmfliege; die Halmfliegen] »Substantiv |
| csíkosmókus (Tamias) állatnév zoo | das Backenhörnchen◼◼◼ »Substantiv das Streifenhörnchen [des Streifenhörnchens; die Streifenhörnchen] »Substantiv |
| csíkoz ige | streifen [streifte; hat/ist gestreift]◼◼◼ »Verb bändern [bänderte; hat gebändert] »Verb panaschieren [panaschierte, hat panaschiert] »Verb |
| csíkozott melléknév | |
| csíkozott szövet kifejezés | |
| csíkozás főnév műv | der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◼◼ »Substantiv |
| csíkozás főnév | die Schraffe [der Schraffe; die Schraffen] »Substantiv |
| csíkra író kifejezés | der Streifenschreiber »Substantiv |
| anyagcsík főnév | die Stoffbahn [der Stoffbahn; die Stoffbahnen]◼◼◼ »Substantiv |
| díszcsík ruhán kifejezés | die Paspel [der Paspel(s); die Paspel(n)] »Substantiv |
| díszcsík varrása ruhára kifejezés | die Paspelierung [der Paspelierung; die Paspelierungen] »Substantiv |
| díszcsíkot varrni ruhára kifejezés | paspelieren [paspelierte; hat paspeliert] »Verb |
| díszítő csík kifejezés | |
| egyenruha nadrágján széles csík kifejezés | |
| elhúzza a csíkot kifejezés | |
| ezüst csík kifejezés | der Silberstreifen [des Silberstreifens; die Silberstreifen]◼◼◼ »Substantiv |
| farcsíkmirigy főnév | die Bürzeldrüse [der Bürzeldrüse; die Bürzeldrüsen] »Substantiv |
| ferde csík kifejezés | der Schrägstreifen [des Schrägstreifens; die Schrägstreifen]◼◼◼ »Substantiv |
