bolt znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| számítógépek országa (számítógépbolt) főnév | das Computerland◼◼◼Substantiv |
| szatócsbolt főnév | die Greißlerei [der Greißlerei; die Greißlereien]◼◼◼Substantiv die Krämerei [der Krämerei; die Krämereien]SubstantivA sarki szatócsboltban mindenféle apróságot lehet kapni. = In der Krämerei an der Ecke kann man allerlei Kleinigkeiten kaufen. die SpezereihandlungSubstantiv der Tante-emma-Laden [des Tante-Emma-Ladens; die Tante-Emma-Läden]Substantiv |
| szétdarabolt melléknév | zerkleinertAdjektiv zerklüftetAdjektiv |
| szexcikkeket árusító bolt kifejezés | die SexboutiqueSubstantiv |
| szökés (börtönből) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Ausbruch [des Ausbruch(e)s; die Ausbrüche]◼◼◼Substantiv das Ausbrechen◼◼◻Substantiv |
| szövetbolt főnév | die Drapierung [der Drapierung; die Drapierungen]Substantiv |
| szövetkezeti bolt kifejezés | der GenossenschaftsladenSubstantiv |
| téglás boltívek kifejezés | der WölberSubstantiv |
| tejbolt főnév | das MilchgeschäftSubstantiv die MilchhandlungSubstantiv |
| tesztbolt főnév | der TestladenSubstantiv |
| tölcséres boltozat kifejezés | das Fächergewölbe [des Fächergewölbes; die Fächergewölbe]Substantiv |
| tombol [~t, ~jon, ~na] ige | toben [tobte; hat/ist getobt]◼◼◼Verb wüten [wütete; hat gewütet]◼◼◼Verb rasen [raste; hat gerast]◼◼◻Verb branden [brandete; hat gebrandet]◼◻◻Verb tosen [toste; hat/ist getost]Verb haselieren [haselierte; hat haseliert]Verb tummeln (sich) [tummelte sich; hat sich getummelt]Verb |
| torlasz (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv |
| tükörboltozat főnév | das Spiegelgewölbe [des Spiegelgewölbes; die Spiegelgewölbe]Substantiv |
| újságos (bolt) | |
| üzemeltet (boltot, vállalkozást) ige | betreiben [betrieb; hat betrieben]Verb |
| üzlet (bolt) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Store [des Stores; die Stores]◼◼◼Substantiv |
| valakit kidoboltat kifejezés | austrommeln [trommelte aus; hat ausgetrommelt]Verb |
| vegyesbolt főnév | der Gemischtwarenladen [des Gemischtwarenladens; die Gemischtwarenläden]◼◼◼Substantiv die Gemischtwarenhandlung [der Gemischtwarenhandlung; die Gemischtwarenhandlungen]◼◼◻Substantiv |
| virágbolt főnév | der Blumenladen [des Blumenladens; die Blumenläden]◼◼◼Substantiv |
| zöldség-gyümölcs bolt | |
| zöldségbolt főnév | die GemüsehandlungSubstantiv |
| zöldséges bolt kifejezés | der Gemüseladen [des Gemüseladens; die Gemüseläden]◼◼◼Substantiv |
| zsibárus boltja kifejezés | der TrödelladenSubstantiv |
| zsibárusbolt főnév | der Kramladen [des Kramladens; die Kramläden]Substantiv |
