a háború bozalmai znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| háború főnév | der Krieg [des Krieg(e)s; die Kriege]◼◼◼ »Substantiv der Kriegsfall [des Kriegsfall(e)s; die Kriegsfälle]◼◼◻ »Substantiv |
| háború hátramaradottja kifejezés | die Kriegshinterbliebene »substantiviertes Adjektiv |
| háború utóhatása főnév | die Kriegsfolge [der Kriegsfolge; die Kriegsfolgen]◼◼◼ »Substantiv |
| háború pusztította | kriegszerstört »[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t] |
| háború kezdete kifejezés | der Kriegsbeginn [des Kriegsbeginn(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| háború előtti | vorkriegs◼◼◼ |
| háború utáni | nachkriegs◼◼◼ |
| háború résztvevője kifejezés | der Kriegsteilnehmer [des Kriegsteilnehmers; die Kriegsteilnehmer]◼◼◼ »Substantiv |
| háború okozta | kriegsbedingt◼◼◼ »[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt] |
| nemzeti háború kifejezés | der Volkskrieg [des Volkskrieg(e)s; die Volkskriege] »Substantiv |
| kereskedelmi háború kifejezés | der Handelskrieg [des Handelskrieg(e)s; die Handelskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| kétfrontos háború kifejezés | der Zweifrontenkrieg [des Zweifrontenkrieg(e)s; die Zweifrontenkriege]◼◼◼ »Substantiv |
| tengeri háború kifejezés | der Seekrieg [des Seekrieg(e)s; die Seekriege]◼◼◼ »Substantiv |
| Trójai háború | |
| szárazföldi háború kifejezés | der Landkrieg [des Landkrieg(e)s; die Landkriege]◼◼◼ »Substantiv |
| koalíciós háború kifejezés | der Koalitionskrieg [des Koalitionskrieg(e)s; die Koalitionskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| perzsa háború kifejezés | der Perserkrieg (meist im Plural) [des Perserkrieg(e)s; die Perserkriege] (Krieg zwischen Persern und Griechen in der Antike)◼◼◼ »Substantiv |
| Peloponészoszi háború | |
| támadó háború kifejezés | der Angriffskrieg [des Angriffskrieg(e)s; die Angriffskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| felmorzsoló háború kifejezés | der Zermürbungskrieg »Substantiv |
| harmincéves háború (1618-1648) kifejezés | der Dreißigjährige Krieg (1618-1648)◼◼◼[ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪɡə kʁiːk] |
| keresztes háború kifejezés tört | der Kreuzzug [des Kreuzzug(e)s; die Kreuzzüge]◼◼◼ »Substantiv |
| vietnami háború kifejezés | der Vietnamkrieg [des Vietnamkrieg(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| intervenciós háború kifejezés | der Interventionskrieg [des Interventionskrieg(e)s; die Interventionskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| gyarmati háború kifejezés | der Kolonialkrieg [des Kolonialkrieg(e)s; die Kolonialkriege]◼◼◼ »Substantiv |
| védekező háború kifejezés | der Verteidigungskrieg [des Verteidigungskrieg(e)s; die Verteidigungskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| preventív háború kifejezés | der Präventivkrieg [des Präventivkrieg(e)s; die Präventivkriege]◼◼◼ »Substantiv |
| hódító háború kifejezés | der Eroberungskrieg [des Eroberungskrieg(e)s; die Eroberungskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| Balkán-háború | Balkankriege◼◼◼ »[ˈbalkaːnˌkʁiːɡə] |
| örökösödési háború kifejezés | der Erbfolgekrieg [des Erbfolgekrieg(e)s; die Erbfolgekriege]◼◼◼ »Substantiv |
| gazdasági háború kifejezés | der Wirtschaftskrieg [des Wirtschaftskrieg(e)s; die Wirtschaftskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| Krími háború kifejezés | der Krimkrieg [des Krimkrieg(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| szent háború | |
| százéves háború (1337-1453) (Anglia és Franciaország közötti sorozatos háborúk utólagos összefoglaló neve) kifejezés | der Hundertjährige Krieg (Bezeichnung für den Krieg (1337 bis 1453) zwischen England und Frankreich)◼◼◼ |
| megsemmisítő háború kifejezés | der Vernichtungskrieg [des Vernichtungskrieg(e)s; die Vernichtungskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| függetlenségi háború kifejezés | der Unabhängigkeitskrieg [des Unabhängigkeitskrieg(e)s; die Unabhängigkeitskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| Hatnapos háború főnév | der Sechstagekrieg [des Sechstagekrieg(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| Koreai háború kifejezés | der Koreakrieg [des Koreakrieg(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hétéves háború kifejezés | der Siebenjähriger Krieg [des Siebenjährigen Krieges, des keines Siebenjährigen Krieges]◼◼◼Substantiv |
