Maďarčina-Nemčina slovník »

élvez znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
élvez ige

genießen [genoss, hat genossen]◼◼◼ »Verb
[ɡəˈniːsn̩]
Élvezd az életed! = Genieße dein Leben!

delektieren (sich) (delektierte sich; hat sich delektiert) »Verb
[delɛkˈtiːʁən]

élvez (valamit)

ergötzen, sein an (mit Dativ)

élvez vmit

Genuss von etw haben

élvezet főnév

das Vergnügen [des Vergnügens; die Vergnügen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]
Én nem tagadok meg magamtól semmilyen élvezetet. = Ich versage mir kein Vergnügen.

der Genuss [des Genusses; die Genüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈnʊs]

der Spaß [des Spaßes; die Späße]◼◼◼ »Substantiv
[ʃpaːs]
Franciául beszélni élvezet. = Französisch sprechen macht Spaß.

die Lust [der Lust; die Lüste]◼◼◻ »Substantiv
[lʊst]

der Spass [des Spasses; die Spässe]◼◼◻ »Substantiv
[ʃpaːs]
österreichisch

das Behagen [des Behagens; —]◼◻◻ »Substantiv
[bəˈhaːɡn̩]
gehoben

(haszon)élvezet főnév

der Genuss [des Genusses; die Genüsse] »Substantiv
[ɡəˈnʊs]

élvezet nyújtás

ergötzt »[ɛɐ̯ˈɡœt͡st]

élvezet nyújtás kifejezés

das Ergötzen [des Ergötzens; —] »Substantiv

élvezeteknek élő kifejezés

der Hedoniker [des Hedonikers; die Hedoniker] »Substantiv
[heˈdoːnɪkɐ]

élvezetes melléknév

genussvoll◼◼◼ »Adjektiv

vergnüglich [vergnüglicher; am vergnüglichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːklɪç]

genussreich◼◼◻ »Adjektiv

wonnig »Adjektiv

élvezetes

genußreich◼◼◻

genüßlich

élvezetes melléknév
költ

wonnevoll »Adjektiv

élvezetes melléknév
rég, vál

wonniglich »Adjektiv

élvezetes film

ein genussvoller Film

élvezetet nyújtó melléknév

ergötzend »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈɡœt͡sn̩t]

élvezeti adó kifejezés

die Vergnügungssteuer [der Vergnügungssteuer; die Vergnügungssteuern] »Substantiv

élvezeti cikk kifejezés

das Genussmittel [des Genussmittels; die Genussmittel]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈnʊsˌmɪtl̩]

élvezetkedvelő melléknév

genussfreudig »Adjektiv

élvezetknek élés kifejezés

der Hedonismus [des Hedonismus; die Hedonismen] »Substantiv
[hedoˈnɪsmʊs]

élvezettel melléknév

genüsslich [genüsslicher; am genüsslichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈnʏslɪç]

élvezettel elfogyaszt kifejezés

verschmausen [verschmauste; hat verschmaust] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃmaʊ̯zn̩]

élvezetvágy főnév

die Vergnügungssucht [der Vergnügungssucht; —]◼◼◼ »Substantiv

élvezhetetlen melléknév

ungenießbar [ungenießbarer; am ungenießbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌniːsbaːɐ̯]
Én ettem már csalánlevest; valóban élvezhetetlen. = Ich habe schon Brennnesselsuppe gegessen; sie ist wirklich ungenießbar.

ungeniessbar◼◼◻ »Adjektiv

unverträglich◼◻◻ »Adjektiv

unschmackhaft◼◻◻ »Adjektiv

élvezhetetlenné tesz kifejezés

vergällen [vergällte; hat vergällt] »Verb
[fɛɐ̯ˈɡɛlən]

élvezhetetlenség főnév

die Ungenießbarkeit [der Ungenießbarkeit; —] »Substantiv
[ˈʊnɡəˌniːsbaːɐ̯kaɪ̯t]

élvezhető melléknév

genießbar [genießbarer; am genießbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈniːsbaːɐ̯]

geniessbare »Adjektiv

élvezhető

genüßlich

12