Maďarčina | Latinčina |
---|---|
veszélyes melléknév | anceps cipitis(2nd) insidiosus [insidiosa -um, insidiosior -or -us, insidiosissimus -a -um]adjective lubricus [lubrica, lubricum]adjective praeceps cipitis(2nd) scrupulosus [scrupulosa, scrupulosum]adjective tristis [tristis, triste]adjective |
veszélyes a nagy sietség, de a nagy késedelem is. Legjobb mindent a maga idejében megtenni | festinare nocet, nocet et cunctatio saepe, tempore quaeque suo qui facit, ille sapit |
veszélyes vállalkozás | |
veszélyesen határozószó | insidiose [insidiosius, insidiosissime]adverb |
veszélyesség (állapoté, körülményé) főnév | asperitas [asperitatis](3rd) F |
veszély esetén a természetes ész megengedi az önvédelmet (Gaius) | |
a késedelem veszélyes | |
a polgári jogban minden definíció veszélyes, mivel könnyen kiforgatható | omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim ut non subverti possit |
halálosan (veszélyes, ellenséges, gyűlöl) határozószó | capitaliteradverb |
minden meghatározás veszélyes a civil jogban | |
neki mégy a szarvasmarhának (Plautus) (olyanba kötsz bele, aki rád nézve veszélyes lehet) | |
robbanásveszélyes melléknév | vertiginosus(3rd) |