valóság znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| valóság főnév | actualitas [actualitatis](3rd) F concretum [concreti](2nd) N factum [facti](2nd) N obiectivitas [~atis]noun positivum [~i]noun realitas [realitatis](3rd) F res reinoun veritas [veritatis](3rd) F verum [veri](2nd) N |
| valóság ábrázolása főnév | realismus [realismi](2nd) M |
| valóságban nem létező | irrealis [~e](2nd) |
| valósággal határozószó | formaleadverb |
| valósággal kötőszó | nempeconjunction |
| valósággal egyezőnek tartás főnév | assensio [assensionis](3rd) F assensus [assensus](4th) M |
| valósággal ikertestvér | |
| valóságközeli melléknév | virtualis [~e](2nd) |
| valóságközelien határozószó | virtualiteradverb |
| valóságnak az alkotó tevékenységben kifejeződésének elve | actualismus [~us]M |
| valóságnak nem megfelelő | irrealis [~e](2nd) |
| valóságos melléknév | concretus(3rd) eff (effectivus)adjective obiectivus(3rd) pos. (positivus)adjective realis [realis, reale]adjective verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
| valóságos belső titkos tanácsos | |
| valóságos értékére emel ige | valeo [valere, valui, valitus](2nd) |
| valóságosan melléknév | legitimeadjective |
| valóságosan határozószó | effectiveadverb |
| a cselekmény-, tény szemléltetése, -nyilvánvalósága | |
| a jelenlét sokszor csökkenti a hírnevet (Claudianus) (a híres embereket nagynak, magasnak képzeljük, s a valóságban legtöbbször alacsony termetűek. A hegyek is csak messziről kékek) | |
| a maga Isteni valóságában megmutatkozott | |
| a természeti törvény és a valóság jelentős kutatója | |
| a tudomány a valóság mása (Vergilius) | |
| a valóság kendőzetlen, felszíni ábrázolása (művészeti irányzat) | naturalismus [~us]M |
| a valóság végtelenségének szemlélete | infinitismus [~us]M |
| a valóságban |
