Maďarčina | Latinčina |
---|---|
kiszolgáltat (pénzért) ige | vendo [vendere, vendidi, venditus](3rd) |
kiszolgáltat valaminek ige | obicio [obicere, objeci, objectus](3rd) TRANS subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS |
kiszolgáltatott melléknév | addictus [addicta -um, addictior -or -us, addictissimus -a -um]adjective obiectus(3rd) obnoxius [obnoxia, obnoxium]adjective |
kiszolgáltatottan melléknév | obnoxieadjective |
kiszolgáltatását követeli valakinek ige | exposco [exposcere, expoposci, -](3rd) |
kiszolgáltató melléknév | deditus [dedita -um, deditior -or -us, deditissimus -a -um]adjective |
kiszolgáltató (in és acc) melléknév | proiectus(3rd) |
magas szintű igazságszolgáltatás | |
meghosszabbított igazságszolgáltatás | |
megszolgált (zsold) melléknév | emeritus [emerita, emeritum]adjective |
mindenki kényének kiszolgáltat ige | divolgo(1st) divulgo [divulgare, divulgavi, divulgatus](1st) |
mindenki kényének kiszolgáltatott melléknév | divulgatus(3rd) |
misét szolgáltat ige | celebro [celebrare, celebravi, celebratus](1st) TRANS |
nem katolikus kiszolgáltató | |
okot szolgáltat valamire | |
Omphale (Lydiai királynő, akinél Herkules női ruhában szolgált) | Omphale [~es]F Gr |
Pelops (Tantalus fia, atyja megölte és felszolgálta az Isteneknek, de ezek életre hívták, és hiányzó lapockacsontját elefántcsonttal pótolták) | Pelops [~opis]M Gr |
Prusia (Bithynia királya, aki Hannibalt ki akarta szolgáltatni a rómaiaknak) | Prusia [~ae]M |
Prusias (Bithynia királya, aki Hannibalt ki akarta szolgáltatni a rómaiaknak) melléknév | Prusias [~ae]adjective |
rendes kiszolgáltató | |
rendkívüli kiszolgáltató (Szentségé) | |
rászolgált arra, hogy ~ | |
szentség-kiszolgáltatás végzése | |
törvénykezés, igazságszolgáltatás, joghatóság | |
Verres igazságszolgáltatása (és a moslék, szójátek) | |
visszaszolgáltat ige | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) restituo [restituere, restitui, restitutus](3rd) retribuo [retribuere, retribui, retributus](3rd) TRANS |
visszaszolgáltatás főnév | retributio [retributionis](3rd) F |
vknek kiszolgáltatását kéri ige | expostulo [expostulare, expostulavi, expostulatus](1st) |
vmre (acc, inf, acc c inf, pass) rászolgált melléknév | meritus [merita, meritum]adjective |
vmre rászolgált | emeritus(3rd) |
zsoldért szolgált melléknév | meritus [merita, meritum]adjective |
átszolgáltató (személy) főnév | translator [translatoris](3rd) M |
útipénz (Haldoklónak kiszolgáltatott oltáriszentség és szent kenet) főnév | viaticum [viatici](2nd) N |