Maďarčina | Latinčina |
---|---|
jóindulattal van valaki iránt | |
jóindulattal van valaki iránt (dat, alicuius causa) ige | cupio [cupere, cupivi, cupitus](3rd) TRANS |
jóindulatú főnév | a. (amicus)noun |
jóindulatú melléknév | B. (benignus)adjective benevolens [benevolentis (gen.), benevolentior -or -us, benevolentissimus -a -um]adjective benevolus [benevola, benevolum]adjective bonus [bona -um, melior -or -us, optimus -a -um]adjective laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um]adjective paternalis [~e](2nd) propensus [propensa, propensum]adjective propitius [propitia, propitium]adjective volens [(gen.), volentis]adjective |
jóindulatú (dat, erga) melléknév | amicus [amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -um]adjective |
jóindulatú (dat, in v ad) melléknév | pronus [prona, pronum]adjective |
jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére) | |
jóindulatúan határozószó | amice [amicius, amicissime]adverb amiciteradverb benevoleadverb benigne [benignius, benignissime]adverb laete [laetius, laetissime]adverb |
jóindulatúbb melléknév | benevolentioradjective |
kedélyindulat főnév | affectio [affectionis](3rd) F |
kelt (indulatot) ige | permoveo [permovere, permovi, permotus](2nd) |
kígyó (rosszindulatú nő) főnév | excetra [excetrae](1st) F |
könnyen indulatba jövő melléknév | eruptivus(3rd) |
lángoló (indulattól) melléknév | fervens [(gen.), ferventis]adjective |
legindulatosabb | acerrimus(3rd) |
legindulatosabban | |
legjóindulatúbb | benevoltissimus(3rd) |
máj (a régiek szerint az indulat székhelye) főnév | iecur iecinorisnoun |
máj (régiek szerint az indulat székhelye) főnév | iecur iocinerisnoun |
nagy jóindulattal van iránta | |
nagyon jó indulatú melléknév | perbenevolus [perbenevola, perbenevolum]adjective |
ne indulatoskodj! | |
nem számolva a jóindulattal | |
rossz indulatú melléknév | malignus [maligna, malignum]adjective |
rosszindulat főnév | animositas [animositatis](3rd) F malevolentia [malevolentiae](1st) F |
rosszindulatú melléknév | inimicus [inimica -um, inimicior -or -us, inimicissimus -a -um]adjective |