hisz znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| hisz | duco [duxi, ductus](3rd) opino(1st) |
| hisz ige | auguro [augurare, auguravi, auguratus](1st) auguror [augurari, auguratus sum](1st) DEP ausculto [auscultare, auscultavi, auscultatus](1st) autumo [autumare, autumavi, autumatus](1st) TRANS opinor [opinari, opinatus sum](1st) DEP puto [putare, putavi, putatus](1st) TRANS reor [reri, ratus sum](2nd) DEP |
| hisz (acc c. inf) ige | confido [confidere, confisus sum](3rd) SEMIDEP |
| hisz valakiben -vmben (dat és abl) ige | fido [fidere, fisus sum](3rd) SEMIDEP |
| hiszek az egy Istenben! (a Hitvallás kezdő szavai) | |
| hiszem, mert lehetetlen (Tertullianus) (a hittitkokat nem lehet ésszel felfogni) | |
| hiszen | |
| hiszen határozószó | scilicetadverb |
| hiszen kötőszó | etenimconjunction namqueconjunction |
| hiszen (mondat élén) kötőszó | namconjunction |
| hiszen (vonatkozó névmás és kötőszó előtt) határozószó | quippeadverb |
| hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok, és az én útjaim nem a ti útjaitok - mondja az Úr | non enim cogitationes meae, cogitationes vestrae: neque viae vestrae, viae meae, dicit Dominus |
| hiszen nem | |
| hiszen én | |
| hiszen én határozószó | equidemadverb |
| hiszi a piszi! | |
| hisznek nekem | |
| hiszékeny melléknév | credulus [credula, credulum]adjective |
| hiszékeny lányt megcsalni nem nagy dicsőség (Ovidius) | |
| hiszékenység főnév | credulitas [credulitatis](3rd) F |
| a hazugnak akkor sem hiszünk már, ha igazat mond (Cicero) | |
| a hiszekegy (kezdő szavai, "hiszek egy Istenben ...") ige | credo [credere, credidi, creditus](3rd) |
| a hiszékeny embert könnyű becsapni | |
| a jogi szőrszálhasogatás nem vall jóhiszeműségre | |
| a jóhiszeműleg adott tanácsért senki sem vonható felelősségre | nullus ex consilio dummodo fraudulentum non fuerit, obligatur |
| a legtöbb bajt a hiszékenység okozza (Seneca) | |
| a rosszhiszemű tulajdonosnál nincs helye az elévülésnek | |
| a szárnyrakelt hihetetlen híreket az emberek szívesen elhiszik (Tacitus) | |
| a tisztának minden tiszta (a becsületes ember mást is becsületesnek hisz) | |
| a tények rosszhiszemű beállításával megrágalmaz ige | insinuo [insinuare, insinuavi, insinuatus](1st) |
| abban a hiszemben, hogy semmiféle csel nem lappang a dolog mögött |
