Maďarčina | Latinčina |
---|---|
hála főnév | animus gratusnoun grates [gratis](3rd) F gratia [gratiae](1st) F gratiae [~arum]noun gratitudo [gratitudinis](3rd) F gratulatio [gratulationis](3rd) F |
hála! | |
hála, tisztelet, dicsőség legyen Istennek | |
hála a Mindenható Istennek | |
hálaadás főnév | suplicatio [~onis]noun |
hálaadó Istentisztelet | |
hálafelirat (a tartományi kormányzó működéséért) főnév | laudatio [laudationis](3rd) F |
hálatlan embernél rosszabbat még nem szült a föld (Ausonius) | |
hálaünnep főnév | gratulatio [gratulationis](3rd) F supplicatio [supplicationis](3rd) F |
a Szent Léleknek hála | |
asztali imádság (étkezés előtt áldás, utána hálaadás) | |
elhálatlanság főnév | inconsummatio [inconsummationis](3rd) F |
Istennek hála! | |
magasztalja lelkem az Urat (Mária hálaénekéből) |