Maďarčina-Latinčina slovník »
előtt znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| nagy leszel előttem, akárcsak Apolló (Vergilius) | |
| nagy tér van előtte (van alkalma cselekedni) | |
| nagyon (adiect v adv előtt) határozószó | bene [melius, optime]adverb |
| napja előtt | |
| napkelte előtt | |
| ne dicsérj a munka bevégzése előtt (várd ki a végét..., nyugtával dicsérd a napot) | |
| ne dicsérj senkit halála előtt | |
| nem kételkedhettünk abban, hogy Homérosz előtt is voltak költők | |
| Nixi (a szülő nők három védő Istene, térdelő szobruk a Capitoliumon, Minerva temploma előtt) | Nixi [~orum]M |
| NN nap előtt | |
| okából (előtte gen) főnév | causa [causae](1st) F |
| oly (alapfokú melléknév előtt) | |
| olyan (alapfokú melléknév előtt) | |
| olyan mértékben (ige előtt) | |
| ország-világ előtt melléknév | palam et publiceadjective |
| Palamedes (Nauplius fia, akit Odysseus Trója előtt megölt) melléknév | Palamedes [~i]adjective |
| Paris (Priamus és Hecuba fia, Helena elrablásával ez okozta a trójai háborút; Philoctetes nyilával lelőtte) | |
| perel (törvényszék előtt) ige | certo [certare, certavi, certatus](1st) |
| pereskedik (törvény előtt) ige | ambigo [ambigere, -, -](3rd) |
| perlekedik (törvény előtt) ige | ambigo [ambigere, -, -](3rd) congredior [congrediri, congressus sum](4th) DEP |
| perlekedik (törvényszék előtt) ige | certo [certare, certavi, certatus](1st) |
| Philocteta (Poeas fia, Herkules társa, részt vett a trójai háborúban, nyilával Parist lelőtte) | Philocteta [~ae]M Gr |
| Philoctetes (Poeas fia, Herkules társa, részt vett a trójai háborúban, nyilával Parist lelőtte) | Philoctetes [~ae]M Gr |
| pilummal felszerelt harmadik vonal előtt álló katonák (principes, hastati) | antepilani [~orum]M |
| Protesilaus (Laodamia férje, az első görög, aki Trója előtt elesett) | Protesilaus [~i]M Gr |
| pártfogolt (a patríciusi nemzetségekhez tartozó, félig szabad római, akit a törvény előtt a gens feje (patronus) képviselt) (személy) melléknév | cliens [~tis]adjective |
| radírozás előtt | |
| rejtve marad (aki előtt: acc) ige | fallo [fallere, fefelli, falsus](3rd) |
| rejtve marad előttem | |
| rejtve maradt (aki előtt: acc) melléknév | falsus [falsa, falsum]adjective |
| rögtön (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
| s (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
| semmi sem becsesebb előttem | |
| senki előtt sem volt kétséges, hogy ~ | |
| senki nem nevezhető boldognak a halála előtt | |
| senki sem boldog halála előtt (Solon) | |
| senki sem köteles önmagát vádolni - csak Isten előtt |
